1) Kdokoli, kdo v důsledku porušení tohoto nařízení utrpěl hmotnou či nehmotnou újmu, má právo obdržet od správce nebo zpracovatele náhradu utrpěné újmy.

2) Správce zapojený do zpracování je odpovědný za újmu, kterou způsobí zpracováním, jež porušuje toto nařízení. Zpracovatel je za újmu způsobenou zpracováním odpovědný pouze v případě, že nesplnil povinnosti stanovené tímto nařízením konkrétně pro zpracovatele nebo že jednal nad rámec zákonných pokynů správce nebo v rozporu s nimi.

3) Správce nebo zpracovatel jsou odpovědnosti podle odstavce 2 zproštěni, pokud prokáží, že nenesou žádným způsobem odpovědnost za událost, která ke vzniku újmy vedla.

4) Je-li do téhož zpracování zapojen více než jeden správce nebo zpracovatel, nebo správce i zpracovatel, a nesou-li podle odstavců 2 a 3 odpovědnost za jakoukoliv škodu způsobenou daným zpracováním, nese každý správce nebo zpracovatel odpovědnost za celou újmu, tak aby byla zajištěna účinná náhrada újmy subjektu údajů.

5) Jestliže některý správce nebo zpracovatel zaplatil v souladu s odstavcem 4 plnou náhradu způsobené újmy, má právo žádat od ostatních správců nebo zpracovatelů zapojených do téhož zpracování vrácení části náhrady, která odpovídá jejich podílu na odpovědnosti za újmu v souladu s podmínkami v odstavci 2.

6) Soudní řízení za účelem výkonu práva na náhradu újmy se zahajují u soudů příslušných podle práva členského státu uvedeného v čl. 79 odst. 2 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679.

Aktuální informace

Důležité novinky z radnice

Pozvánka na slavnostní shromáždění ke Dni boje za svobodu a demokracii

Přijďte si společně připomenout události 17. listopadu 1939 a 1989 a uctít památku těch, kteří se zasloužili o naši svobodu a demokracii. Slavnostní shromáždění se uskuteční v úterý 17. listopadu 2026 od 10:00 hodin na Masarykově náměstí.

Součástí programu bude položení květin, krátké proslovy hostů a hudební doprovod. Přijďte s námi strávit důstojnou chvíli a připomenout si hodnoty, na kterých stojí naše současnost.

Více informací

Výběrové řízení - vedoucí právního odboru

Město Třeboň vyhlašuje výběrové řízení na volnou pracovní pozici vedoucí/vedoucího právního odboru. Podrobné informace zde Více informací

Třeboň má nové vedení, starostou byl zvolen Aleš Kolář

Vedení města Třeboně prochází po osmi letech zásadní proměnou. Na ustavujícím zasedání zastupitelstva v pondělí 2. listopadu došlo k oficiálnímu zformování nové vládnoucí koalice. V čele města střídá dosavadního starostu Jana Váňu (ODS) dosavadní místostarosta Mgr. Aleš Kolář (Naše Česko). Pozici 1. místostarosty obsadí Petr Kouba (Společně pro Třeboň) a jako 2. místostarosta bude působit Ing. Ondřej Zbudil (Třeboňáci s podporou starostů).

Nově vzniklá koalice disponuje silnou většinou 17 z celkem 25 mandátů. Je složena ze tří subjektů: Naše Česko (6 mandátů), Společně pro Třeboň (6 mandátů) a Třeboňáci s podporou starostů (5 mandátů).

Cílem nového vedení je vést Třeboň odpovědně, efektivně a s jasnou vizí dlouhodobého rozvoje. „Chceme společně usilovat o to, aby Třeboň byla i nadále příjemným místem pro život, práci i trávení volného času. Městem, které myslí na všechny své občany bez rozdílu – na mladé rodiny s dětmi, seniory, mládež, sportovce, kulturní nadšence i všechny ostatní, kteří Třeboň považují za svůj domov,“ uvedl nově zvolený starosta Aleš Kolář.

Více informací