OMEZENÍ PROVOZU
V úterý 10.02.2026 bude uzavřena kancelář agendy matriky a evidence obyvatel.
Na níže uvedených agendách je stanovena polední přestávka v těchto časech:
Pondělí - Čtvrtek 11:00 - 11:30 hod.
Pátek 12:00 - 12:30 hod.
Přestávka platí pro agendy:
pokladna, podatelna, občanské průkazy, cestovní doklady, matrika a evidence obyvatel, živnostenský úřad, řidičské průkazy, registr vozidel.
Poslední klient bude odbaven 15 minut před začátkem polední přestávky nebo před koncem úředních hodin.
| Úřední hodiny | Pokladní hodiny | |
| Pondělí | 8:00 - 17:00 | 8:00 - 14:00 14:30 - 17:00 |
| Úterý pozn. 1), 2) | 8:00 - 14:00 | 8:00 - 14:00 |
| Středa | 8:00 - 17:00 | 8:00 - 14:00 14:30 - 17:00 |
| Čtvrtek pozn. 1), 2) | 8:00 - 14:00 | 8:00 - 14:00 |
| Pátek pozn. 1), 3) | 8:00 - 12:00 | 8:00 - 12:00 |
Poznámky:
1) registr vozidel ve dnech úterý, čvrtek a pátek obsluhuje pouze klienty objednané prostřednictvím rezervačního systému
2) agenda občanských průkazů a cestovních dokladů ve dnech úterý a čtvrtek obsluhuje pouze klienty objednané prostřednictvím rezervačního systému.
3) matrika v pátek z důvodu konání svatebních obřadů obsluhuje klienty do 10:00 hod.
Pro posouzení nezbytnosti návštěvy, která nesnese dalšího odkladu je zásadně preferována předchozí telefonická či elektronická komunikace.
Předchozí telefonická či elektronická komunikace neslouží jako objednávkový systém.
Důležité novinky z radnice
V letošním roce osloví Český statistický úřad (ČSÚ) 11 368 domácností na území České republiky, u nichž provede výběrové šetření o životních podmínkách domácností. Smyslem tohoto
šetření je získávat dlouhodobě srovnatelné údaje o sociální a ekonomické situaci obyvatel a data pro výpočet ukazatelů peněžní a materiální chudoby.
Vlastní šetření proběhne v době od 31. ledna do 21. června 2026 prostřednictvím speciálně vyškolených tazatelů. Do šetření budou zahrnuty ty osoby, které mají ve vybraném bytě obvyklé bydliště. Jednotlivé domácnosti vybírá z celorepublikového seznamu adres počítačový program tak, aby pokryly všechny obydlené části země a odpovídaly hustotě osídlení daného regionu. Aktivní účast občanů na tomto významném statistickém šetření a jejich ochota spolupracovat s ČSÚ je nesmírně důležitá. Umožní v zájmu nás všech získat řadu důležitých informací o sociální situaci domácností v ČR, které nelze zjistit žádným jiným způsobem.
Více informacíMěsto Třeboň společně s MAS Třeboňsko zahajují přípravu nového Komunitního plánu sociálních služeb pro ORP Třeboň 2027–2031. V rámci mapování potřeb obyvatelů byla připravena anketa, která je součástí komunitního plánování. Cílem ankety je zjistit, jak obyvatelé Třeboňska vnímají dostupnost služeb pro rodinu, seniory, osoby pečující o blízkého člověka, osoby se zdravotním postižením a osoby v krizi. Průzkum je zcela anonymní.
Anketu je možné vyplnit online prostřednictvím odkazu zde. Pokud je vám bližší klasický dotazník, pak ho najdete na Městském úřadě Třeboň (podatelna nebo odbor školství a sociálních věcí), v Turistickém informačním centru na Masarykově náměstí nebo v Městské knihovně Třeboň.
Váš názor nás zajímá! Děkujeme za vyplnění ankety k sociálním službám.

Začátkem roku proběhlo vyhodnocení 6. ročníku největší české soutěže radničních zpravodajů Radniční listy roku 2025, kterou pořádá společnost Kvalikom, z. s.
Třeboňský svět se umístil na 1. místě v rámci okresního kola, na 2. místě v rámci krajského kola a na 7. místě v rámci celostátního kola, kde bylo hodnoceno 133 radničních listů.
Oceněna byla nejen obsahová stránka, kde hodnotitelé chválili zejména srozumitelný a věcný styl informování, kvalitu textů i přehledné zpracování díky členění na rubriky a doplnění dostatkem souvisejících fotografií.
