V termínu od 20. do 22. března se do švýcarského partnerského města Interlaken vydala delegace z Třeboně, složená ze zástupců města, lázní i veslařů, aby podepsala Memorandum o spolupráci na další období, konkrétně do roku 2034. Dohoda o spolupráci mezi oběma městy byla uzavřena v roce 1994 a trvá tedy více než 30 let. Po přivítání a společné večeři se zástupci Interlakenu i organizace IFAI bylo memorandum podepsáno. Za Třeboň jej podepsal místostarosta města Mgr. Aleš Kolář, za Interlaken starosta Philippe Ritschard. Jako poděkování za dlouholetou spolupráci město Třeboň předalo zástupcům partnerského města skleněnou plastiku se znaky obou měst, která byla vyrobena na třeboňské střední škole.

Podepsáním memoranda se obě města zavázaly, že budou dále prohlubovat vzájemné partnerské vztahy především mezi školami, zájmovými spolky či sportovními kluby. V návrhu aktivit pro další období bylo dále ujednáno, že spolupráce se zaměří i na vzájemnou prezentaci a propagaci měst v marketingových nástrojích, rozvoj turistické spolupráce a výměnu informací a zkušeností v oblasti turismu a cestovního ruchu.
V rámci návštěvy si zástupci IFAI i partnerského města připravili pro delegaci z Třeboně i bohatý doprovodný program. V sobotu společně navštívili sedlo Jungfraujoch, které leží mezi horami Mönch a Jungfrau v Bernských Alpách a je nejvýše položenou železniční stanicí v Evropě. Tam si mohli zástupci Třeboně prohlédnout největší alpský ledovec Aletschgletscher, observatoř Sfinx i ledový palác. Zážitkem byla i samotná cesta do sedla, která vede částečně lanovkou s úchvatnými výhledy na horský masiv a částečně unikátní ozubenou železnicí tesanou do skály.
Posledním bodem programu byla prezentace Slatinných lázní Třeboň zakončená opět společnou večeří. Celá návštěva se nesla v přátelském duchu a přinesla několik inspirativních podnětů pro další spolupráci.

Důležité novinky z radnice

V termínu od 20. do 22. března se do švýcarského partnerského města Interlaken vydala delegace z Třeboně, složená ze zástupců města, lázní i veslařů, aby podepsala Memorandum o spolupráci na další období, konkrétně do roku 2034. Dohoda o spolupráci mezi oběma městy byla uzavřena v roce 1994 a trvá tedy více než 30 let. Po přivítání a společné večeři se zástupci Interlakenu i organizace IFAI bylo memorandum podepsáno. Za Třeboň jej podepsal místostarosta města Mgr. Aleš Kolář, za Interlaken starosta Philippe Ritschard. Jako poděkování za dlouholetou spolupráci město Třeboň předalo zástupcům partnerského města skleněnou plastiku se znaky obou měst, která byla vyrobena na třeboňské střední škole.
