Před koncem roku 2022 můžeme bilancovat provedené obnovy kulturních památek, které jsou ve vlastnictví města Třeboně a byly realizovány z vlastních finančních prostředků města a z dotačních programů Jihočeského kraje.
Z dotačních programů Jihočeského kraje byly podpořeny tyto opravy:
Restaurování jižní fasády Novohradské brány s hradební zdí – I. etapa
Oprava výklenkové kapličky sv. Jana Nepomuckého v Břilicích
Oprava hřbitovní zdi na hřbitově sv. Alžběty

Restaurování jižní fasády Novohradské brány s hradební zdí – I. etapa
Na konci letních prázdnin byly zahájeny restaurátorské práce na obnově jižní fasády Novohradské brány a přilehlého výběžku hradební zdi. Před montáží stavebního lešení a zahájením restaurátorských prací bylo provedeno odstranění mohutného porostu břečťanu na hradební zdi. Předmětem obnovy fasády bylo provedení opravy poškozeného zdiva a omítek s doplněním omítek na exponovaných místech. Kamenné zdivo, které nebylo zakryto vápennou omítkou bylo lokálně ošetřeno a vyspárováno. Po odstranění porostu břečťanu bylo zjištěno havarijní narušení vrcholových partií hradební zdi. Nad rámec původního záměru bylo tedy provedeno vyspravení a doplnění kamenného zdiva na vrcholu hradební zdi podle dochované části, čímž bude zajištěna její dlouhodobá ochrana proti působení povětrnostních vlivů. Předmětem opravy bylo také restaurování kamenných prvků brány a historického nápisu v nice brány. Ve finále bylo z brány odstraněno turistické značení, dopravní značení bylo přemístěno dále od brány a dešťový svod s povrchovým vyústěním způsobujícím podmáčení brány byl dočasně sveden do stávající kanalizace v bráně do doby rekonstrukce kanalizace v Novohradské ulici. Obnovu Novohradské brány provedl pan Tomáš Franta z Mladošovic.
Tato první etapa restaurování Novohradské brány je spolufinancována částkou 280.000 Kč z dotačního programu Jihočeského kraje Kulturní dědictví, Opatření č. V – Nemovité kulturní památky. Město Třeboň hradí vlastní podíl na restaurování brány v částce 563.788,73 Kč.

Oprava výklenkové kapličky sv. Jana Nepomuckého v Břilicích
Zděná výklenková kaplička sv. Jana Nepomuckého stojí u mostku přes stoku v ulici Potoční v Břilicích. Ve spodní části výklenkové kapličky byly vlivem povětrnosti a vzlínáním zemní vlhkosti částečně poškozeny vnější a vnitřní omítky, malby a nátěry. Po rekonstrukci přilehlé vozovky došlo k omezení přístupu ke kapličce, která je umístěna pod úrovní roviny vozovky. Oprava kapličky spočívala v otlučení nesoudržných a zavlhlých vnějších a vnitřních omítek, provedení obnovy odizolování a drenáží základů kapličky, provedení chemické injektáže obvodového zdiva pro zamezení vzlínání zemní vlhkosti, provedení nových vnějších a vnitřních omítek, zhotovení nového schodiště pro přístup ke kapličce z přilehlé vozovky, nátěr vstupních dveří a fasády a provedení vnitřních maleb. Opravu výklenkové kapličky provedla společnost Renostav Třeboň s.r.o.
Oprava kapličky sv. Jana Nepomuckého je spolufinancována částkou 50.000 Kč z dotačního programu Jihočeského kraje Kulturní dědictví, Opatření č. II – Drobná sakrální architektura. Město Třeboň hradí vlastní podíl na opravu kapličky v částce 154.030,36 Kč.

Oprava hřbitovní zdi na hřbitově sv. Alžběty
Předmětem opravy byla historická hřbitovní zeď, která se nachází západně od budovy márnice. Zeď je dlouhá 51,3 m a má půdorys tvaru písmene „Z“. Stav zdi byl místně havarijní. Pálené cihly použité na krytí vrcholu zdi byly v kritických místech uvolněné, poškozené a spárování degradované. Navíc byla koruna zdi materiálově nesourodá, protože místně byla použita různá novodobá krytina (keramická dlažba, betonová krytina, azbestová vlnitá krytina, atd.). Do konstrukce zdi zatékalo, čímž došlo na mnoha místech k poškození cihelného zdiva. Omítky na obou stranách zdi byly na mnoha místech poškozené. Oprava zdi spočívala v odstranění veškeré krytiny na koruně zdi (původní dožilé cihly i novodobé prvky), vyrovnání koruny zdi, odstranění zeleně (břečťanu), otlučení hrubých omítek i nesoudržných hladkých, provedení nových hrubých a hladkých omítek, nátěru omítek a v pokládce pálené tašky Bobrovka (na šupinu) na korunu zdi do malty. Opravu hřbitovní zdi provedla společnost Třeboňské stavby s.r.o.
Oprava hřbitovní zdi je částečně hrazena z dotačního programu Jihočeského kraje Kulturní dědictví – opatření č. VI. – Obnova pietních míst v částce 100.000 Kč. Město Třeboň hradí vlastní podíl na realizaci opravy zdi v částce 465.935,19 Kč.

Důležité novinky z radnice
V Třeboni je velice oblíbená a hojně navštěvovaná naučná stezka s názvem Cesta kolem Světa. Stezka začíná u hotelu Bohemia-Regent na okraji parku lázní Aurora a končí na hrázi rybníka Svět u Šustova pomníku. Naučná stezka je určena pro pěší turisty. Na trase se nachází 16 informačních zastávek, odpočinková místa se stolky a lavičkami, odkud jsou hezké výhledy do okolní krajiny.
Rada města Třeboně schválila uzavření darovací smlouvy s Českým svazem ochránců přírody (ČSOP), základní organizace Třeboň o poskytnutí finančního daru ve výši 40 tis. Kč na údržbu stezky. Stezku vybudoval ČSOP před více než 25 lety. Po celou dobu zajišťuje její údržbu. Dar bude použit na celoroční údržbu, která zahrnuje úklid odpadků na stezce, nátěry tabulí, laviček a přístřešků, zajištění průchodnosti (rozřezání a odstranění padlých stromů a větví, kosení vegetace kolem stezky na některých místech), kontrola a opravy mostků a výměna poškozených tabulí.
Více informacíMěsto Třeboň obdrželo žádost o poskytnutí finanční podpory od Obchodní akademie, Střední odborné školy a Středního odborného učiliště Třeboň, a to za účelem uspořádání 32. ročníku návrhářské soutěže „Mladý módní návrhář 2026“. Soutěž je určena pro žáky ZŠ a ZUŠ v Jihočeském kraji. Slavnostního vyhlášení výsledků soutěže, které se uskuteční 24. března 2026 v budově školy, se zúčastní cca 70 oceněných dětí s doprovodem (pedagogové, rodiče) a studenti maturitního oboru školy Modelářství a návrhářství oděvů. Radní města schválili škole finanční dar ve výši 8 tis. Kč.
Více informacíPřibližně v polovině března bude na území města Třeboně zahájena pravidelná velkoplošná deratizace. Cílem tohoto opatření je snížit výskyt potkanů a předejít jejich dalšímu šíření. Deratizační práce budou postupně probíhat v různých částech města, především v kanalizační síti, v okolí kontejnerových stání a na dalších rizikových místech. Prostředky na hubení budou, stejně jako v předchozích letech, aplikovány odbornou firmou Asana, spol. s r. o., ve spolupráci s Městskou vodohospodářskou, s. r. o.
Prosíme občany o spolupráci – zejména o udržování pořádku v okolí domů, důsledné uzavírání nádob na odpad a nevyhazování zbytků jídla mimo určené kontejnery. Návnady začínají působit přibližně 5 dní po konzumaci. V tomto období se mohou hlodavci chovat zmateně a objevovat se i na viditelných místech.
