Každý má právo na účinnou soudní ochranu, tedy podat žalobu u správního soudu (průvodce řízením na webu nejvyššího správního soudu). Vzhledem k tomu, že město Třeboň je orgán veřejné moci, musí se žaloba podat u správního soudu v České republice.

Výtažek z Nařízení Evrospkého parlamentu a Rady č. 2016/679

Právo na účinnou soudní ochranu vůči dozorovému úřadu

Aniž je dotčena jakákoli jiná správní či mimosoudní ochrana, má každá fyzická nebo právnická osoba právo na účinnou soudní ochranu proti právně závaznému rozhodnutí dozorového úřadu, které se jí týká.

Aniž je dotčena jakákoli jiná správní či mimosoudní ochrana, má každý subjekt údajů právo na účinnou soudní ochranu, pokud se dozorový úřad, který je příslušný podle článků 55 a 56 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 (dále jen "Nařízení"), stížností nezabývá nebo pokud neinformuje subjekt údajů do tří měsíců o pokroku v řešení stížnosti podané podle článku 77 Nařízení či o jeho výsledku.

Řízení proti dozorovému úřadu se zahajuje u soudů toho členského státu, v němž je daný dozorový úřad zřízen.

Je-li zahájeno řízení proti rozhodnutí dozorového úřadu, kterému předcházelo stanovisko nebo rozhodnutí sboru v rámci mechanismu jednotnosti, dozorový úřad toto stanovisko nebo rozhodnutí předloží soudu.

Právo na účinnou soudní ochranu vůči správci nebo zpracovateli

Aniž je dotčena jakákoli dostupná správní či mimosoudní ochrana, včetně práva na podání stížnosti u dozorového úřadu podle článku 77 Nařízení, má každý subjekt údajů právo na účinnou soudní ochranu, pokud má za to, že jeho práva podle tohoto nařízení byla porušena v důsledku zpracování jeho osobních údajů v rozporu s tímto nařízením.

Řízení proti správci nebo zpracovateli se zahajuje u soudů toho členského státu, v němž má daný správce nebo zpracovatel provozovnu. Řízení se může popřípadě zahájit i u soudů členského státu, kde má subjekt údajů své obvyklé bydliště, s výjimkou případů, kdy je správce nebo zpracovatel orgánem veřejné moci některého členského státu, který jedná v rámci výkonu veřejné moci.

Aktuální informace

Důležité novinky z radnice

Finanční dar na údržbu Cesty kolem Světa

V Třeboni je velice oblíbená a hojně navštěvovaná naučná stezka s názvem Cesta kolem Světa. Stezka začíná u hotelu Bohemia-Regent na okraji parku lázní Aurora a končí na hrázi rybníka Svět u Šustova pomníku. Naučná stezka je určena pro pěší turisty. Na trase se nachází 16 informačních zastávek, odpočinková místa se stolky a lavičkami, odkud jsou hezké výhledy do okolní krajiny.

Rada města Třeboně schválila uzavření darovací smlouvy s Českým svazem ochránců přírody (ČSOP), základní organizace Třeboň o poskytnutí finančního daru ve výši 40 tis. Kč na údržbu stezky. Stezku vybudoval ČSOP před více než 25 lety. Po celou dobu zajišťuje její údržbu. Dar bude použit na celoroční údržbu, která zahrnuje úklid odpadků na stezce, nátěry tabulí, laviček a přístřešků, zajištění průchodnosti (rozřezání a odstranění padlých stromů a větví, kosení vegetace kolem stezky na některých místech), kontrola a opravy mostků a výměna poškozených tabulí.

Více informací

Město podpoří soutěž Mladý módní návrhář

Město Třeboň obdrželo žádost o poskytnutí finanční podpory od Obchodní akademie, Střední odborné školy a Středního odborného učiliště Třeboň, a to za účelem uspořádání 32. ročníku návrhářské soutěže „Mladý módní návrhář 2026“. Soutěž je určena pro žáky ZŠ a ZUŠ v Jihočeském kraji. Slavnostního vyhlášení výsledků soutěže, které se uskuteční 24. března 2026 v budově školy, se zúčastní cca 70 oceněných dětí s doprovodem (pedagogové, rodiče) a studenti maturitního oboru školy Modelářství a návrhářství oděvů. Radní města schválili škole finanční dar ve výši 8 tis. Kč.

Více informací

⚠️ VELKOPLOŠNÁ DERATIZACE

Přibližně v polovině března bude na území města Třeboně zahájena pravidelná velkoplošná deratizace. Cílem tohoto opatření je snížit výskyt potkanů a předejít jejich dalšímu šíření. Deratizační práce budou postupně probíhat v různých částech města, především v kanalizační síti, v okolí kontejnerových stání a na dalších rizikových místech. Prostředky na hubení budou, stejně jako v předchozích letech, aplikovány odbornou firmou Asana, spol. s r. o., ve spolupráci s Městskou vodohospodářskou, s. r. o.

Prosíme občany o spolupráci – zejména o udržování pořádku v okolí domů, důsledné uzavírání nádob na odpad a nevyhazování zbytků jídla mimo určené kontejnery. Návnady začínají působit přibližně 5 dní po konzumaci. V tomto období se mohou hlodavci chovat zmateně a objevovat se i na viditelných místech.

Více informací