Třeboňská pánev je jedním z nejbohatších nalezišť rašeliny a slatiny u nás. Slatina patří mezi tzv. peloidy, což jsou přírodní látky vzniklé geologickými pochody. Slatina má blahodárné účinky na lidské tělo a jejích vlastností se využívá v lázeňství již celou řadu let. Právě na tomto přírodním zdroji je založena zdejší lázeňská tradice. Slatina vede díky své hustotě teplo až sedmkrát pomaleji než voda. Organismus se pak prohřívá šetrně a intenzivně. Před použitím se ze slatiny odstraní hrubé příměsi, rozdrtí se na malé částečky, přidá se voda a nakonec se ohřeje na teplotu 37 – 39 stupňů Celsia. Připravená hmota se používá pro přípravu slatinné koupele nebo slatinného zábalu, což působí příznivě především při léčbě nemocí pohybového aparátu. Léčebné účinky pobytu v lázních umocňuje kvalita okolního přírodního prostředí Třeboňska.Tradice lázeňství sahá původně až do středověku. Už v 15. století byly ve městě lázně očistné s lazebníkema felčarem v jedné osobě. Se slatinou ovšem tehdy neměly nic společného.

První novější lázně v Třeboni byly zbudovány rybníkářem Václavem Horákem. Neměly sice velký význam, ale byly vzorem pro vznik skutečných prvních třeboňských lázní. Novodobá tradice využívající vlastností  přírodního zdroje – slatiny - je spojena především s učitelem, měšťanem i hybatelem společenského života Václavem Huckem. Ten v  květnu 1883 otevřel u Zlaté stoky nové lázně. Na myšlenku ho údajně přivedla jeho dcera Berta, kterou inspiroval pobyt v západočeských lázeňských městech.  Její jméno nese starší ze dvou třeboňských lázeňských domů dodnes – Bertiny lázně. Po Huckových se stala koncem roku 1909 majitelkou lázní jejich neteř  Rosalie Vlčková. V roce 1939 je  prodala městu Třeboň. První městské třeboňské lázně byly s velkou slávou otevřeny 30. června 1940. Bylo v nich 46 lůžek, lékařská péče byla poskytována na odborné úrovni. Od roku 1941 sloužila budova lázní jako ubytovna pro evakuované německé děti. Koncem druhé světové války byl v objektu lázní zřízen lazaret pro maďarské vojáky a po osvobození v roce 1945 sloužilo zařízení jako lazaret sovětské armády. Lázeňský provoz byl opětovně zahájen v roce 1946. Správu lázní vykonávaly Čs. státní lázně a zřídla v Praze. K 1.1. 1957 byla vytvořena lázeňská organizace Československé státní lázně Třeboň, kterou vytvořily Čsl. státní lázně Třeboň , Čsl. státní lázně Bechyně a Čsl. státní lázně Vráž u Písku. V roce 1960 obdrželo město Třeboň lázeňský statut.

Významným okamžikem rozvoje byla výstavba lázeňského sanatoria Aurora, které bylo uvedeno do provozu 7.11. 1975.
Bertiny lázně se po roce 1989 vrátily do majetku města. Došlo k rozsáhlé rekonstrukci,  rozšíření ubytovací kapacity a léčebného zázemí těchto lázní. Lázeňské sanatorium Aurora po roce 1989 zůstalo státním zařízením s názvem Státní léčebné lázně, s. p.  O devět let později  přešlo do majetku města pod značkou Lázně Aurora, s. r. o. Podobně jako u lázní Berta, došlo i zde k velkým investičním akcím. Jednou z největších investic bylo vybudování wellness centra a zásadní modernizace bazénu ukončená v roce 2006. Na přelomu roku 2011/12 pak došlo k nejrozsáhlejší rekonstrukci ubytovacích kapacit. Přestaveno bylo celkem 276 pokojů. Lůžková kapacita se zvýšila na 564 lůžek. Pokoje v budově A jsou dnes na úrovni čtyřhvězdičkového hotelu, budova B nabízí tříhvězdičkové ubytování. Novou architektonickou dominantou lázní je monolitické železobetonové požární schodiště s prosklenou šachtou vyhlídkového výtahu, který jede až do výšky 24,85 m. Z vyhlídkového výtahu, stejně jako ze tří nejvyšších teras je nádherný výhled na okolní parky a rybník Svět. Od 1.ledna 2017 jsou lázně na základě fúze jednou společností - Slatinné lázně Treboň s.r.o. - která zahrnuje dva lázeňské domy: Bertiny lázně a Lázně Aurora. 

 

Další podrobnosti najdete na www.laznetrebon.cz.

                                                                                                                          





Aktuální informace

Důležité novinky z radnice

Nová třeboňská ulice má své jméno

Radní i zastupitelé projednali a schválili pojmenování nově vzniklé třeboňské ulice – ulice Zahradníkových. Tu vybudovala v rámci stavby „ZTV Třeboň TR3“ společnost Stavby Třeboň s.r.o. Tato nová ulice propojuje nedávno vzniklé ulice Kubičkova a Šetlíkova. Návrh pojmenování byl iniciován se záměrem pocty profesorovi Rudolfu Zahradníkovi, čestnému občanu Třeboně, a jeho manželce Mileně Zahradníkové. První předseda Akademie věd České republiky a jeden ze zakladatelů české kvantové chemie byl čestným občanem města Třeboně jmenován 20. října 1998 jako uznání jeho zásluh o českou vědu a třeboňská pracoviště Akademie věd ČR a za vřelý vztah k městu Třeboni. Zahradníkovi Třeboňsko obdivovali a rádi zde pobývali. Osud obou manželů, kteří spolu prožili ve vzájemné oddanosti 66 let, se naplnil v říjnu 2020, kdy týden po smrti své manželky zemřel i profesor Zahradník.

Více informací

Bezúplatný převod stavby vyhlídky a mola na hrázi rybníka Svět

Zastupitelé Třeboně na svém posledním jednání schválili záměr bezúplatného převodu stavby vyhlídky a mola umístěné na pozemku města do vlastnictví Rybářství Třeboň Hld. a.s. Přístav a molo jsou v majetku města Třeboně od roku 1959. Původní cena majetku byla 36.207 Kč, nyní je zůstatková cena po oprávkách 8.214 Kč. Důvodem převodu je rekonstrukce stavby se zachováním současné funkce přístavu a mola s důrazem na vybudování vyhlídky, zajištění maximální bezpečnosti všech návštěvníků a zatraktivnění lokality. Konečná podoba zamýšlené rekonstrukce bude na rozhodnutí Rybářství Třeboň a případně dotčených orgánů, jelikož se výše uvedená stavba nachází na pozemcích v památkově chráněném území. Vlastní termín zahájení a provedení prací bude po zajištění potřebných podkladů začleněn do dlouhodobého plánu oprav společnosti.

Více informací

ZNOVUOTEVŘENÍ SPORTOVNÍ HALY V TŘEBONI a co bude dál?

Třeboň odstartovala v loňském roce revitalizaci sportovní haly. Ve čtvrtek 16. května 2025 měla veřejnost poslední šanci prohlédnout si halu v tehdejším stavu, čehož využilo několik desítek osob. Konal se totiž den otevřených dveří, který zahájil starosta města PaedDr. Jan Váňa. Akce se zúčastnil hejtman Jihočeského kraje MUDr. Martin Kuba, který ocenil rozvoj města ve všech jeho oblastech a přítomné informoval o tom, že Třeboň dostane z Krajského investičního fondu na revitalizaci sportovní haly 10 mil. Kč. Krom vedení města se akce zúčastnil zástupce dědiček autorských práv Ing. arch. Petr Šíma, kolega architekta Konopky, který halu vyprojektoval. Zdůraznil architektonický význam této budovy a kvitoval finální podobu revitalizace, s kterou přítomné seznámil její autor, projektant Ing. Josef Kregl. Ten ve svém výstupu provedl veřejnost všemi chystanými změnami a s vedením města následně odpovídal na otázky přítomných.

Sportovní hala již nebyla v dobrém stavu a tak byla její rekonstrukce více než nutná. „Oprava jakékoliv budovy je vždy problematičtější, náročnější a ekonomicky mnohdy nevýhodná oproti stavbě budovy nové, pro nás ale byla oprava jasnou volbou s ohledem na fakt, že naše sportovní hala je architektonicky cennou stavbou a desítkami let prověřeným kvalitním sportovištěm pro řadu sportů.“ uvedl k tématu starosta města PaedDr. Jan Váňa.

Předmětem akce byla komplexní revitalizace haly, včetně snížení energetické náročnosti. Šlo o provedení stavebních úprav obvodových konstrukcí a zastřešení sportovní haly včetně vstupního objektu. Dále byly provedeny stavební úpravy a revitalizace vnitřních prostor sportovní haly a zázemí suterénu haly. Na jižní a severní straně budovy jsou prosklené hliníkové výplně otvorů realizované v období 2018 – 2019, které zůstaly ponechány.

Město Třeboň získalo souhlas dědiček autorských práv architekta Konopky, který byl autorem haly. Rada města schválila vypsání zadávacího řízení na veřejnou zakázku, v rámci které byl vybrán dodavatel stavebních prací. Zahájení prací se uskutečnilo v červnu 2024. „Na tuto zakázku jsme obdrželi jedenáct nabídek a vybrána byla ta ekonomicky nejvýhodnější.“ doplnil starosta Třeboně.

S revitalizací bylo počítáno i v rozpočtu města Třeboně pro rok 2024, kde bylo alokováno 120 mil. Kč. Radní současně schválili podání žádostí o dotaci, které měly odlehčit městskému rozpočtu. „Zažádali jsme o investiční dotaci v rámci Krajského investičního fondu Jihočeského kraje. Z tohoto fondu lze podpořit významné investiční akce měst a obcí v oblasti investic do veřejné služby, školství, sportu, kultury a společenského života. Město obdrželo od kraje finanční podporu ve výši 10 mil. Kč. Další žádost byla podána na Ministerstvo životního prostředí do Operačního programu Životní prostředí 2021–2027. Odsud získáme dotaci na náklady spojené se snížením energetické náročnosti této budovy. Přesná výše dotace se nyní projednává u poskytovatele. 

V průběhu veřejné zakázky schválila rada města ukončení pronájmu haly. Město se dohodlo s Tělovýchovnou jednotou Jiskra Třeboň, která má halu v nájmu, že po dobu revitalizace je nejvhodnějším řešením ukončení Smlouvy o nájmu nebytových prostor.  Radní projednali uzavření zmíněné dohody a schválili ji. Součástí dohody je i ukončení smluvního vztahu na výpůjčku movitých věcí umístěných ve sportovní hale (židle, stoly, branky, a další vybavení). Pronájem končí na konci května, tudíž halu mohli sportovci používat téměř do posledního dne.

V průběhu září letošního roku byly dokončeny stavební úpravy a komplexní revitalizace Sportovní haly v Třeboni. V rámci této akce byly provedeny stavební práce obvodových konstrukcí a statické části, zateplení a zastřešení sportovní haly, spojovacího krčku včetně vstupního objektu a teras. Na tyto práce plynule navázaly další stavební práce a také revitalizace vnitřních prostor sportovní haly, vstupního objektu a zázemí suterénu. Zhotovitelem stavebních prací byla na základě výsledku výběrového řízení společnost HOCHTIEF CZ a. s., Praha, která zahájila stavební práce začátkem července loňského roku.

Rada města se v průběhu října tohoto roku usnesla, že sportovní hala bude provozována příspěvkovou organizací města Městská sportovní Třeboň. Proto bylo schváleno uzavření dodatku Dohody o provozování sportovišť mezi městem a Městskou sportovní, která byla uzavřena v roce 2018. Dodatkem byly předány nebytové prostory haly do správy Městské sportovní. Budova bude mít svého správce, rezervační systém pro jednotlivé uživatele a oddíly, zajištěn chod bufetu a samozřejmě úklid. Jak se celá revitalizace povedla, se budete moci přesvědčit od soboty 25. října, kdy se uskutečnilo slavnostní znovuotevření haly. 

Rada města schválila výsledek výběrového řízení na dodavatele ubytovací části, které se zahájí ještě v tomto roce. Přístavba ubytování je situována v předpolí sportovní haly vpravo od vestibulu. Vzniknout by zde mělo ubytování o kapacitě 47 lůžek.

Na říjnovém zastupitelstvu města byl představen a schválen další záměr rozšíření objektu sportovní haly o tělocvičny. Město má k dispozici projekt přístavby dvou tělocvičen vlevo od vestibulu. Tyto přístavby vytváří symetrický vjem nově dotvořeného celku sportovní haly. Toto řešení bylo v minulosti projednáno a schváleno se zástupci Národního památkového ústavu České Budějovice a dědičkami autorských práv projektanta původní stavby sportovní haly.

Řešení fasád je pro obě novostavby obdobné, jedná se o barevné plechové lamely.

Novostavba přístavby tělocvičen se předpokládá v maximální realizační částce 70 mil Kč vč. DPH. Skutečná cena bude výsledkem veřejné zakázky na výběr zhotovitele přístavby tělocvičen. Objekt přístavby tělocvičen zahrnuje novostavbu dvou tělocvičen umístěných nad sebou. Komunikačně jsou tyto tělocvičny přístupné ve svislém směru vnitřním schodištěm a bezbariérovým výtahem. Pro provoz tělocvičen se přestavuje část dosud předchozími stavebními  akcemi nedotčeného prostoru suterénu na šatny uživatelů nových tělocvičen. Tyto šatny budou přístupné ze suterénních chodeb. Jako bezbariérový přístup a obecně samostatný přístup do tělocvičen je podél novostavby objektu realizována šikmá rampa z prostoru asfaltové  manipulační plochy od rybníka Svět. V tělocvičnách najde zázemí řada úpolových sportů jako je box, judo a taekwondo. Nezapomeneme ani na stolní tenis. Stejně tak zde najdou zázemí moderní formy cvičení př. pro pilates či jógu.

 

V příloze naleznete vizualizace areálu haly s rozšířením o ubytovací část a část tělocvičen.


Více informací