+420 384 342 111 posta@mesto-trebon.cz

Dotaz na stanovisko Úřadu pro ochranu osobních údajů ve věci pořizování a hlavně zveřejňování videozáznamů strážníků ze strany občanů.

Vzhledem ke skutečnosti, že hodně strážníků se na nás obrací s dotazem, resp. stížnostmi, že jsou natáčeni nebo foceni ze strany spoluobčanů při výkonu své činnosti (což by ještě samo o sobě nebylo v rozporu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, s ohledem na zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, ale pokud se tyto záběry, kde lze subjekt údajů (strážníka) ztotožnit, následně objevují na různých internetových stránkách, lze již uvažovat o kolizi s právem), obrátili jsme se přímo na Úřad pro ochranu osobních údajů se žádostí o stanovisko ve výše uvedené záležitosti (najdete ho jako druhou písemnost k tomuto odkazu).
Z tohoto stanoviska vyplývá, při výše uvedeném jednání jde již o zpracovávání osobních údajů (i fotografie resp. video jest za výše uvedených podmínek osobním údajem – pokud nebude např. tvář rozmazána), kde je potřeba souhlasu subjektu údajů (strážníka).
Otázkou ale je, jak se v daném případě bránit. Pokud nedojde k nápravě na výzvu subjektu údajů (strážníka), lze se bránit buď žalobou podle občanského zákoníku, resp. oznámením Úřadu pro ochranu osobních údajů, který může, pod hrozbou uložení pořádkové pokuty, vymoci nápravu protiprávního stavu, případně věc projednat ve správním řízení v případě podezření ze spáchání správního deliktu. Obojí ovšem bude, ze známých důvodů, dost problematické.


Odpověď:

ÚŘAD PRO OCHRANU OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
tel.: 234 665 555, fax: 234 665 444
email: posta@uoou.cz, www.uoou.cz *UOOUX002CUON*

Praha 16. února 2010

 
Vážený pane,

k Vašemu dotazu obdrženému dne 2. února 2010 Vám sdělujeme:

Pokud by z pořizovaných záběrů strážníků byly občanem vytvářeny datové soubory a ty by byly dále zpracovány (např. zveřejněním na internetu), na občana by v takovém případě bylo nutné pohlížet jako na správce ve smyslu ustanovení § 4 písm. j) zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“). Zpracování by bylo možné na základě souhlasu subjektů údajů (strážníků), vztahovala by se na něj oznamovací povinnost podle § 16 a další povinnosti podle zákona.

Jestliže by takové záběry, byť i následně např. setříděné do souborů, občan pořizoval výlučně pro osobní potřebu, zákon by nebyl podle § 3 odst. 3 aplikovatelný. Jejich pořízení a použití by podléhalo režimu § 12 odst. 1 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.

S pozdravem
Mgr. Ladislav Hejlík  v. r.
vedoucí oddělení stížností a konzultací

 

Aktuální informace

Důležité novinky z radnice

Další novinky

Sdělení rady města ke konkurzu a jmenování ředitele ZŠ Sokolská

S ohledem na poptávku po zveřejnění průběhu konkurzního řízení na ředitele ZŠ Sokolská a po projednání v radě města 13.05.2026 předkládáme následující sdělení.

Vzhledem ke skončení mandátu ředitele ZŠ Sokolská a k jeho odchodu k 01.08.2026 rada města vyhlásila dle zákona výběrové řízení na tuto pozici ředitele.

Konkurz byl řádně vyhlášen, přihlásili se celkem čtyři uchazeči. Složení konkurzní komise je dané vyhláškou, která stanovuje složení konkurzní komise takto:

Dva za zřizovatele, tři jmenuje ČŠI, jednoho Jč. kraj, jeden zástupce pedagogů školy, jeden zástupce za školskou radu.
Za zřizovatele rada města schválila starostu Jana Váňu a místostarostku Janu Grammetbauerovou
Členové jmenovaní ČŠI: Josef Erhart, Anna Koktavá a Jana Boušová
Za Jč. kraj: Jana Palmová
Za pedagogickou radu: Alena Plocová
Za školskou radu: Petra Augstenová

Komise se poprvé sešla 23. března, kdy obdržela od uchazečů potřebné materiály, životopis, návrh koncepce ad. a konstatovala, že všichni uchazeči splnili požadavky stanovené zákonem o pedagogických pracovnících. Zároveň stanovila termín ústních pohovorů s uchazeči na 20. dubna. Po pohovorech komise konstatovala, že jsou všichni vhodnými kandidáty na pozici ředitele a bodováním stanovila následující pořadí:

Mgr. Jana Drtinová
Mgr. Lukáš Baierling
Mgr. Terezie Krůčková
Mgr. Tereza Demut

Toto pořadí jsme uchazečům oznámili ihned po ukončení ústních pohovorů a následně zaslali vyrozumění písemnou formou.
Podle vyhlášky má pořadí uchazečů vzešlé z hodnocení konkurzní komise doporučující charakter.

Rada města o jmenování ředitele jednala 29.04.2026. Po úvodní diskusi a seznámení s návrhem konkurzní komise rada města hlasovala v pořadí, které vzešlo z návrhu konkurzní komise. První v pořadí Mgr. Jana Drtinová nezískala podporu. Druhý v pořadí Mgr. Lukáš Baierling podporu získal a rada města tedy v souladu se svojí pravomocí jmenovala ředitelem ZŠ Sokolská pana Mgr. Lukáše Baierlinga.

Při svém rozhodování vzala rada v úvahu informace od členů komise za zřizovatele, seznámení s koncepcemi rozvoje školy uchazečů a průběhem ústních pohovorů při konkurzním řízení. Zároveň vzala v úvahu závěry z inspekčních zpráv ČŠI. Na základě těchto skutečností rada rozhodla.

Tímto sdělením chceme ujistit veřejnost, především rodiče i pedagogy o tom, že rada měla při svém rozhodování primárně zájem na dalším pozitivním rozvoji školy, kvalitě výchovně vzdělávacího procesu a zvýšení prestiže školy. To vše ve prospěch žáků, rodičů i pedagogů. Zároveň konstatujeme, že toto rozhodnutí je plně v kompetenci zřizovatele, tedy rady města, které s sebou také nese odpovědnost za toto rozhodnutí. Také s tímto vědomím rada rozhodovala

Za radu města: Jan Váňa, starosta, Jana Grammetbauerová, místostarostka

Více informací

Vyhlášení náboru - strážník Městské policie Třeboň

 Hledáme nové kolegy/kolegyně na pozici strážník Městské policie Třeboň. Podrobné informace zde Více informací

Návštěva partnerského města Interlaken a podepsání memoranda o další spolupráci

V termínu od 20. do 22. března se do švýcarského partnerského města Interlaken vydala delegace z Třeboně, složená ze zástupců města, lázní i veslařů, aby podepsala Memorandum o spolupráci na další období, konkrétně do roku 2034. Dohoda o spolupráci mezi oběma městy byla uzavřena v roce 1994 a trvá tedy více než 30 let. Po přivítání a společné večeři se zástupci Interlakenu i organizace IFAI bylo memorandum podepsáno. Za Třeboň jej podepsal místostarosta města Mgr. Aleš Kolář, za Interlaken starosta Philippe Ritschard. Jako poděkování za dlouholetou spolupráci město Třeboň předalo zástupcům partnerského města skleněnou plastiku se znaky obou měst, která byla vyrobena na třeboňské střední škole.

   

Více informací