Město Třeboň http://www.mesto-trebon.cz aktuality a úřední deska Městského úřadu v Třeboni info@mesto-trebon.cz CGFeedMaker 1.0.15 on CMS Made Simple info@yconix.com jiri.wojtech@mesto-trebon.cz (Jiri Wojtech) aktuality a úřední deska Městského úřadu v Třeboni http://www.mesto-trebon.cz Město Třeboň https://www.mesto-trebon.cz/uploads/CGFeedMaker/logo1.png Uvědomění o zahájení řízení veřejnou vyhláškou - Parkovací dům Třeboň https://www.mesto-trebon.cz/news/14188/61/Uvedomeni-o-zahajeni-rizeni-verejnou-vyhlaskou---Parkovaci-dum-Trebon.html Wed, 17 Dec 2025 16:48:12 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14188/61/Uvedomeni-o-zahajeni-rizeni-verejnou-vyhlaskou---Parkovaci-dum-Trebon.html Krajský úřad Jč. kraje - Upozornění ve věci zdravotnické dokumentace zaniklého poskytovatele - MUDr. Volfové, obor zubní lékařství https://www.mesto-trebon.cz/news/14187/61/Krajsky-urad-Jc-kraje---Upozorneni-ve-veci-zdravotnicke-dokumentace-zanikleho-poskytovatele---MUDr-Volfove-obor-zubni-lekarstvi.html Wed, 17 Dec 2025 16:46:19 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14187/61/Krajsky-urad-Jc-kraje---Upozorneni-ve-veci-zdravotnicke-dokumentace-zanikleho-poskytovatele---MUDr-Volfove-obor-zubni-lekarstvi.html Usnesení o ustanovení opatrovníka ve věci zrušení trvalého pobytu - Jakuba Kačírka https://www.mesto-trebon.cz/news/14186/61/Usneseni-o-ustanoveni-opatrovnika-ve-veci-zruseni-trvaleho-pobytu---Jakuba-Kacirka.html Wed, 17 Dec 2025 16:45:01 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14186/61/Usneseni-o-ustanoveni-opatrovnika-ve-veci-zruseni-trvaleho-pobytu---Jakuba-Kacirka.html ZÁPIS Z 91. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA TŘEBONĚ ZE DNE 10.12.2025 https://www.mesto-trebon.cz/news/14185/61/ZaPIS-Z-91-JEDNaNi-RADY-MeSTA-TrEBONe-ZE-DNE-10-12-2025.html Wed, 17 Dec 2025 16:44:01 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14185/61/ZaPIS-Z-91-JEDNaNi-RADY-MeSTA-TrEBONe-ZE-DNE-10-12-2025.html OZNÁMENÍ O UZAVŘENÍ MĚSTSKÉHO ÚŘADU https://www.mesto-trebon.cz/news/14184/61/OZNaMENi-O-UZAVrENi-MeSTSKeHO-urADU.html Dovolujeme si Vás upozornit, že Městský úřad Třeboň bude dne 31.12.2025 ZCELA UZAVŘEN. V ostatní dnech platí běžné úřední hodiny pro veřejnost.

Děkujeme za pochopení.

]]>
Wed, 17 Dec 2025 13:32:14 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14184/61/OZNaMENi-O-UZAVrENi-MeSTSKeHO-urADU.html
VV - OOP - Stanovení přechodné úpravy provozu - v ul. Nádražní, Za Nádražím a Rybářská v Třeboni https://www.mesto-trebon.cz/news/14183/61/VV---OOP---Stanoveni-prechodne-upravy-provozu---v-ul-Nadrazni-Za-Nadrazim-a-Rybarska-v-Treboni.html Tue, 16 Dec 2025 13:37:40 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14183/61/VV---OOP---Stanoveni-prechodne-upravy-provozu---v-ul-Nadrazni-Za-Nadrazim-a-Rybarska-v-Treboni.html ZÁPIS Č. 6/2025 Z JEDNÁNÍ KV DNE 04.12.2025 https://www.mesto-trebon.cz/news/14182/61/ZaPIS-c-6-2025-Z-JEDNaNi-KV-DNE-04-12-2025.html Tue, 16 Dec 2025 12:54:42 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14182/61/ZaPIS-c-6-2025-Z-JEDNaNi-KV-DNE-04-12-2025.html Ministerstvo zemědělství - VV - Opatření obecné povahy, kterým se ruší OOP s účinnosti od 1.1.2026 https://www.mesto-trebon.cz/news/14181/61/Ministerstvo-zemedelstvi---VV---Opatreni-obecne-povahy-kterym-se-rusi-OOP-s-ucinnosti-od-1-1-2026.html Tue, 16 Dec 2025 12:49:06 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14181/61/Ministerstvo-zemedelstvi---VV---Opatreni-obecne-povahy-kterym-se-rusi-OOP-s-ucinnosti-od-1-1-2026.html Tradice Betlémského světla pokračuje i v Třeboni https://www.mesto-trebon.cz/news/14180/61/Tradice-Betlemskeho-svetla-pokracuje-i-v-Treboni.html Ani tento rok o Vánocích nepřijdeme v Třeboni o možnost získat tzv. Betlémské světlo. Do Třeboně jej přiveze spolek Junák – český skaut, který si vypůjčil na základě schválení rady města Kapli sv. Jana Nepomuckého Na Kopečku. Pro Betlémské světlo si zájemci mohou přijít před kapli na Štědrý den 24.12 od 10 do 12 hodin. Kaple bude sloužit pouze jako zázemí pro skauty. Samotné předávání Betlémského světla bude probíhat před kaplí.

Betlémské světlo je plamínek přivezený z místa narození Ježíše. Tradice připalování Betlémského světla se u nás udržuje od roku 1989 a pro mnohé z nás se již stala tím pravým okamžikem, kdy naladíme svou mysl na pravý smysl Vánoc.  Přijďte s lucerničkou pro Betlémské světlo a spolu s ním doneste do svých domovů i tu pravou radost, mír, lásku.

]]>
Tue, 16 Dec 2025 09:01:19 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14180/61/Tradice-Betlemskeho-svetla-pokracuje-i-v-Treboni.html
Třeboň získala dotaci na hřiště Svět dětí v Komenského sadech https://www.mesto-trebon.cz/news/14179/61/Trebon-ziskala-dotaci-na-hriste-Svet-deti-v-Komenskeho-sadech.html Rada města schválila přijetí investiční dotace od Jihočeského kraje z dotačního programu Rozvoj turistické infrastruktury Jihočeského kraje, výzva pro rok 2025/2026 ve výši 5.157.648,72 Kč na akci Svět dětí – Komenského sady. Předmětem této akce byly stavební úpravy dětského hřiště v Komenského sadech, zhotovitelem byla společnost GARTENSTA PLUS, s. r. o. a realizace probíhala od prosince 2024 do května 2025. 

]]>
Tue, 16 Dec 2025 08:59:13 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14179/61/Trebon-ziskala-dotaci-na-hriste-Svet-deti-v-Komenskeho-sadech.html
Pronájem městských bytů ve Staré Hlíně https://www.mesto-trebon.cz/news/14178/61/Pronajem-mestskych-bytu-ve-Stare-Hline.html Město Třeboň nabízí opětovně k pronájmu další byty ze svého bytového fondu. Byty se nachází v třeboňské místní části Stará Hlína  v domě č. p. 27, konkrétně jde o byty číslo 1 a 6. Byt číslo 6 je garsoniéra a jeho celková výměra je 29,77 m2. Byt je vybaven kuchyňskou linkou včetně potravinové skříně, digestoří, sporákem, stropním větrákem, bojlerem a elektrickými přímotopy.

Druhý byt je o velikosti 3+kk s celkovou výměrou 103,61 m2. Je situován v prvním nadzemním podlaží bytového domu a je vybaven kuchyňskou linkou, sporákem, digestoří, bojlerem a krbovými kamny a elektrickými přímotopy. Oba byty prošly celkovou rekonstrukcí hrazenou městem a jsou připraveny k okamžitému nastěhování. O byty se mohou zájemci ucházet formou obálkové metody. Minimální cena pro nabídky je stanovena na 100 Kč/m2/měsíc.

]]>
Tue, 16 Dec 2025 08:58:04 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14178/61/Pronajem-mestskych-bytu-ve-Stare-Hline.html
Třeboň Změna stavby technického a hygienického zázemí areálu https://www.mesto-trebon.cz/news/14177/61/Trebon-Zmena-stavby-technickeho-a-hygienickeho-zazemi-arealu.html Tue, 16 Dec 2025 08:54:54 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14177/61/Trebon-Zmena-stavby-technickeho-a-hygienickeho-zazemi-arealu.html Oznámení pronájmu bytu č. 6 v čp. 27 ve Staré Hlíně https://www.mesto-trebon.cz/news/14174/61/Oznameni-pronajmu-bytu-c-6-v-cp-27-ve-Stare-Hline.html Fri, 12 Dec 2025 11:24:06 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14174/61/Oznameni-pronajmu-bytu-c-6-v-cp-27-ve-Stare-Hline.html Oznámení záměru pronájmu bytu č.1 v čp. 27 ve Staré Hlíně https://www.mesto-trebon.cz/news/14173/61/Oznameni-zameru-pronajmu-bytu-c-1-v-cp-27-ve-Stare-Hline.html Fri, 12 Dec 2025 11:22:08 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14173/61/Oznameni-zameru-pronajmu-bytu-c-1-v-cp-27-ve-Stare-Hline.html HARMONOGRAM SVOZŮ KOMUNÁLNÍHO A SEPAROVANÉHO ODPADU V OBDOBÍ OD 22. 12. 2025 – 2. 1. 2026 https://www.mesto-trebon.cz/news/14176/61/HARMONOGRAM-SVOZu-KOMUNaLNiHO-A-SEPAROVANeHO-ODPADU-V-OBDOBi-OD-22-12-2025-2-1-2026.html Technické služby Třeboň, s. r. o. informují o změnách svozů komunálního a separovaného odpadu v obodbí vánočních svátků:

22.–30. prosince – beze změny

31. prosince – proběhne svoz komunálního odpadu ve městě Třeboni, který by připadal na čtvrtek 1. 1. 2026. Svoz separace sklo beze změny.

2. ledna 2026 – proběhne svoz komunálního odpadu v MČ Břilice a Přeseka, který by připadal na čtvrtek 1. 1. 2026. Svoz separace plast beze změny.

Provoz administrativy a Sběrného dvora Technických služeb Třeboň bude UZAVŘEN v období 22. 12. 2025 – 1. 1. 2026 včetně.

]]>
Thu, 11 Dec 2025 13:25:58 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14176/61/HARMONOGRAM-SVOZu-KOMUNaLNiHO-A-SEPAROVANeHO-ODPADU-V-OBDOBi-OD-22-12-2025-2-1-2026.html
Povolení záměru - Oprava hřbitovní zdi v areálu kostela svVáclava se hřbitovem Novosedly n.N. https://www.mesto-trebon.cz/news/14175/61/Povoleni-zameru---Oprava-hrbitovni-zdi-v-arealu-kostela-svVaclava-se-hrbitovem-Novosedly-n-N.html Thu, 11 Dec 2025 11:27:00 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14175/61/Povoleni-zameru---Oprava-hrbitovni-zdi-v-arealu-kostela-svVaclava-se-hrbitovem-Novosedly-n-N.html Oznámení o ukončení činnosti - Lékařská služba první pomoci Třeboň o.p.s. k 31.12.2025 https://www.mesto-trebon.cz/news/14172/61/Oznameni-o-ukonceni-cinnosti---Lekarska-sluzba-prvni-pomoci-Trebon-o-p-s-k-31-12-2025.html Thu, 11 Dec 2025 10:07:26 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14172/61/Oznameni-o-ukonceni-cinnosti---Lekarska-sluzba-prvni-pomoci-Trebon-o-p-s-k-31-12-2025.html Oznámení o zahájení řízení VV - Výzva k odstranění vozidla - Peugeot 1C2 5890 - parkoviště ul. Tláboritská za OA https://www.mesto-trebon.cz/news/14171/61/Oznameni-o-zahajeni-rizeni-VV---Vyzva-k-odstraneni-vozidla---Peugeot-1C2-5890---parkoviste-ul-Tlaboritska-za-OA.html Wed, 10 Dec 2025 15:45:00 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14171/61/Oznameni-o-zahajeni-rizeni-VV---Vyzva-k-odstraneni-vozidla---Peugeot-1C2-5890---parkoviste-ul-Tlaboritska-za-OA.html ZÁPIS Z 24. JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA TŘEBONĚ DNE 1.12.2025 https://www.mesto-trebon.cz/news/14170/61/ZaPIS-Z-24-JEDNaNi-ZASTUPITELSTVA-MeSTA-TrEBONe-DNE-1-12-2025.html Wed, 10 Dec 2025 12:44:18 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14170/61/ZaPIS-Z-24-JEDNaNi-ZASTUPITELSTVA-MeSTA-TrEBONe-DNE-1-12-2025.html ZÁPIS Č. 5/2025 Z JEDNÁNÍ KV DNE 29.09.2025 https://www.mesto-trebon.cz/news/14169/61/ZaPIS-c-5-2025-Z-JEDNaNi-KV-DNE-29-09-2025.html Wed, 10 Dec 2025 11:29:21 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14169/61/ZaPIS-c-5-2025-Z-JEDNaNi-KV-DNE-29-09-2025.html ZÁPIS Č. 23/2025 Z JEDNÁNÍ FV DNE 27.11.2025 https://www.mesto-trebon.cz/news/14168/61/ZaPIS-c-23-2025-Z-JEDNaNi-FV-DNE-27-11-2025.html Wed, 10 Dec 2025 10:16:48 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14168/61/ZaPIS-c-23-2025-Z-JEDNaNi-FV-DNE-27-11-2025.html ZÁPIS Č. 22/2025 Z JEDNÁNÍ FV DNE 16.10.2025 https://www.mesto-trebon.cz/news/14167/61/ZaPIS-c-22-2025-Z-JEDNaNi-FV-DNE-16-10-2025.html Wed, 10 Dec 2025 10:14:15 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14167/61/ZaPIS-c-22-2025-Z-JEDNaNi-FV-DNE-16-10-2025.html ZÁPIS Z MIMOŘÁDNÉHO 90. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA TŘEBONĚ ZE DNE 04.12.2025 https://www.mesto-trebon.cz/news/14157/61/ZaPIS-Z-MIMOraDNeHO-90-JEDNaNi-RADY-MeSTA-TrEBONe-ZE-DNE-04-12-2025.html Mon, 08 Dec 2025 17:05:02 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14157/61/ZaPIS-Z-MIMOraDNeHO-90-JEDNaNi-RADY-MeSTA-TrEBONe-ZE-DNE-04-12-2025.html Povolení záměru VV - České Velenice - dvojnásobné kabelové vedení VN https://www.mesto-trebon.cz/news/14156/61/Povoleni-zameru-VV---ceske-Velenice---dvojnasobne-kabelove-vedeni-VN.html Mon, 08 Dec 2025 13:04:11 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14156/61/Povoleni-zameru-VV---ceske-Velenice---dvojnasobne-kabelove-vedeni-VN.html Oznámení - Záměr prodeje části p.č. 1072 v k.ú. Stará Hlína https://www.mesto-trebon.cz/news/14155/61/Oznameni---Zamer-prodeje-casti-p-c-1072-v-k-u-Stara-Hlina.html Mon, 08 Dec 2025 12:59:31 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14155/61/Oznameni---Zamer-prodeje-casti-p-c-1072-v-k-u-Stara-Hlina.html oznámení - záměr výpůjčky nebytového prostoru v budově čp. 3 Přeseka https://www.mesto-trebon.cz/news/14154/61/oznameni---zamer-vypujcky-nebytoveho-prostoru-v-budove-cp-3-Preseka.html Mon, 08 Dec 2025 12:58:25 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14154/61/oznameni---zamer-vypujcky-nebytoveho-prostoru-v-budove-cp-3-Preseka.html Jihočeský kraj - svolání 9. zasedání Zastupitelstva Jihočeského kraje na čtvrtek 8.12.2025 od 10:00 h https://www.mesto-trebon.cz/news/14153/61/Jihocesky-kraj---svolani-9-zasedani-Zastupitelstva-Jihoceskeho-kraje-na-ctvrtek-8-12-2025-od-10-00-h.html Mon, 08 Dec 2025 12:49:38 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14153/61/Jihocesky-kraj---svolani-9-zasedani-Zastupitelstva-Jihoceskeho-kraje-na-ctvrtek-8-12-2025-od-10-00-h.html Poskytnutí informace ve věci provozovatelů pohřební služby https://www.mesto-trebon.cz/news/14152/61/Poskytnuti-informace-ve-veci-provozovatelu-pohrebni-sluzby.html Věc: Žádost o poskytnutí informace ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, ve věci provozovatelů pohřební služby.

Žádost žadatele byla registrována na podatelně povinného subjektu prostřednictvím datové schránky dne 21.11.2025.

]]>
Fri, 05 Dec 2025 14:27:17 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14152/61/Poskytnuti-informace-ve-veci-provozovatelu-pohrebni-sluzby.html
Stříbřec, kabel NN z TS ZD https://www.mesto-trebon.cz/news/14151/61/Stribrec-kabel-NN-z-TS-ZD.html Fri, 05 Dec 2025 12:14:12 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14151/61/Stribrec-kabel-NN-z-TS-ZD.html Dotace města Třeboně pro rok 2026 https://www.mesto-trebon.cz/news/14150/61/Dotace-mesta-Trebone-pro-rok-2026.html Zastupitelstvo města na tomto jednání schválilo Dotační program 2026 - Program poskytnutí dotací na podporu aktivit v oblasti sociálních služeb a zdravotnictví, tělovýchovy a sportu, kultury a cestovního ruchu a rovněž pro oblast ostatních zájmových činností pro rok 2026. Pro oblast sociálních služeb a zdravotnictví byla schválena částka 2,1 mil. Kč, do oblasti tělovýchovy a sportu 2,5 mil. Kč, na kulturu a cestovní ruch město plánuje vydat 1,1 mil. Kč, na oblast ostatních zájmových činností 300.000 Kč a na činnost vedoucích oddílů, kroužků a sportovních trenérů při práci s dětmi a mládeží 800.000 Kč.

Dotační program 2026 podléhá Směrnici o poskytování dotací z rozpočtu města Třeboně a řídí se Pravidly pro poskytování dotací v rámci dotačního programu města Třeboně. Program byl zveřejněn na úřední desce rovněž i na webových stránkách města Třeboně na odboru finančním a majetkovém (v sekci Dotace). Současně byla zveřejněna Výzva č. 1/2026 pro podávání žádostí o dotace. Žádosti o poskytnutí dotací bude možné podávat od 02.02.2026 do 02.03.2026 (v rámci Výzvy č. 1/2026) a od 31.08.2026 do 30.09.2026 (v rámci Výzvy č. 2/2026).

]]>
Fri, 05 Dec 2025 11:20:41 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14150/61/Dotace-mesta-Trebone-pro-rok-2026.html
Nová pravidla pro poskytování dotací města Třeboně https://www.mesto-trebon.cz/news/14149/61/Nova-pravidla-pro-poskytovani-dotaci-mesta-Trebone.html Zastupitelé schválili Změnu č. 7 Pravidel pro poskytování dotací v rámci dotačního programu města Třeboně s platností a účinností od 1. ledna 2026. Změna byla schválena v několika bodech.

V oblasti dotací na podporu činnosti vedoucích oddílů, kroužků a sportovních trenérů při práci s dětmi budou dotace nově poskytovány na základě počtu členů, a to dětí a mládeže od 4 do 19 let registrovaných k 1.1. příslušného kalendářního roku s trvalým bydlištěm na území města Třeboně a jeho místních částí. Prokázání pravidelné účasti bude doloženo čestnými prohlášeními od zákonných zástupců, které je nově rovněž možno podávat elektronicky (zatím pouze TJ Jiskra Třeboň). Další změnou je to, že žádosti o dotace na podporu činnosti vedoucích oddílů, kroužků a trenérů při práci s dětmi a mládeží bude možné podávat již v 1. výzvě, a ne ve druhé, jak tomu bylo dosud. V této oblasti byly zároveň upraveny pravidla tak, že umožňují trenérům a vedoucím oddílů dostávat i jiné odměny než jen od města. Také byla zrušena povinnost dokládat činnost dle aktuálně odpracovaných hodin, odměny budou přiděleny podle počtu členů oddílu na základě čestných prohlášení. Nová pravidla pro poskytování dotací jsou zveřejněna na webových stránkách města

]]>
Fri, 05 Dec 2025 11:19:48 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14149/61/Nova-pravidla-pro-poskytovani-dotaci-mesta-Trebone.html
Zastupitelstvo schválilo prodej tří bytů https://www.mesto-trebon.cz/news/14148/61/Zastupitelstvo-schvalilo-prodej-tri-bytu.html Zastupitelé schválili prodej tří městských bytů, které jsou dlouhodobě neobsazené a nejsou v dobrém stavu. Jedná se o tři byty v domě s číslem popisným 127 v ulici Husova s tím, že jeden byt má dispozici 2+1 a dva jsou dispozičně 3+1. Celkově se v tomto domě nachází 7 bytových jednotek. Ostatní byty zůstávají v majetku města a jsou obsazeny nájemníky. Součástí každé jednotky je veškerá vnitřní instalace a k domu je přiveden plyn. Na základě doporučení komise pro otevírání a hodnocení nabídek byly všechny 3 byty prodány zájemci, který podal nejvýhodnější nabídku.

]]>
Fri, 05 Dec 2025 11:19:07 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14148/61/Zastupitelstvo-schvalilo-prodej-tri-bytu.html
Třeboň prodává dům v Krčínově ulici https://www.mesto-trebon.cz/news/14147/61/Trebon-prodava-dum-v-Krcinove-ulici.html Zastupitelé na svém prosincovém jednání schválili prodej domu, který je v majetku města. Tento objekt s názvem Krčínův dům se nachází v centru města v ulici Krčínova. Dům je dlouhodobě nevyužitý a zbytečně chátrá. Město se dlouho snažilo pro něj najít nájemce či smysluplné uplatnění. Bohužel se nepodařilo zrealizovat nic, co by vrátilo do domu život. Město si nechalo na dům vypracovat znalecký posudek, který stanovil cenu na částku 10,4 mil. Kč. Záměr prodeje formou obálkové soutěže byl schválen zastupitelstvem města v září, poté byl zveřejněn na úřední desce. Komise pro otevírání a hodnocení nabídek doporučila zastupitelstvu prodat předmětnou nemovitost zájemci s nejvýhodnější nabídkovou cenou 11.130.000 Kč. Kupní smlouva bude uzavřena do konce tohoto roku.

]]>
Fri, 05 Dec 2025 11:17:43 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14147/61/Trebon-prodava-dum-v-Krcinove-ulici.html
Povolení záměru ve zrychleném řízení - povolení připojení sousední nemovitosti RD Voldřich - sjezd https://www.mesto-trebon.cz/news/14146/61/Povoleni-zameru-ve-zrychlenem-rizeni---povoleni-pripojeni-sousedni-nemovitosti-RD-Voldrich---sjezd.html Fri, 05 Dec 2025 10:20:27 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14146/61/Povoleni-zameru-ve-zrychlenem-rizeni---povoleni-pripojeni-sousedni-nemovitosti-RD-Voldrich---sjezd.html Lomnice nad Lužnicí, Le Thi Hoa - SNK https://www.mesto-trebon.cz/news/14145/61/Lomnice-nad-Luznici-Le-Thi-Hoa---SNK.html Fri, 05 Dec 2025 09:23:27 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14145/61/Lomnice-nad-Luznici-Le-Thi-Hoa---SNK.html Agentura ochrany přírody a krajiny ČR - VV - zahájení řízení - zveřejnění konceptu výrokové části a odůvodnění rozhodnutí ve věci vstupu do všech ochranných pásem národních přírodních památek, přírodních rezervací a přírodních památek https://www.mesto-trebon.cz/news/14144/61/Agentura-ochrany-prirody-a-krajiny-cR---VV---zahajeni-rizeni---zverejneni-konceptu-vyrokove-casti-a-oduvodneni-rozhodnuti-ve-veci-vstupu-do-vsech-ochrannych-pasem-narodnich-prirodnich-pamatek-prirodnich-rezervaci-a-prirodnich-pamatek.html Fri, 05 Dec 2025 08:24:33 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14144/61/Agentura-ochrany-prirody-a-krajiny-cR---VV---zahajeni-rizeni---zverejneni-konceptu-vyrokove-casti-a-oduvodneni-rozhodnuti-ve-veci-vstupu-do-vsech-ochrannych-pasem-narodnich-prirodnich-pamatek-prirodnich-rezervaci-a-prirodnich-pamatek.html Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace - TJ Jiskra Třeboň https://www.mesto-trebon.cz/news/14143/61/Verejnopravni-smlouva-o-poskytnuti-dotace---TJ-Jiskra-Trebon.html Thu, 04 Dec 2025 13:39:33 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14143/61/Verejnopravni-smlouva-o-poskytnuti-dotace---TJ-Jiskra-Trebon.html Oznámení o vyhlášení právního předpisu - Obecně závazná vyhláška o niočním klidu https://www.mesto-trebon.cz/news/14142/61/Oznameni-o-vyhlaseni-pravniho-predpisu---Obecne-zavazna-vyhlaska-o-niocnim-klidu.html Thu, 04 Dec 2025 09:59:23 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14142/61/Oznameni-o-vyhlaseni-pravniho-predpisu---Obecne-zavazna-vyhlaska-o-niocnim-klidu.html Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie - 29.12.2025 Santal https://www.mesto-trebon.cz/news/14141/61/Oznameni-o-preruseni-dodavky-elektricke-energie---29-12-2025-Santal.html Thu, 04 Dec 2025 09:18:15 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14141/61/Oznameni-o-preruseni-dodavky-elektricke-energie---29-12-2025-Santal.html POvolení změny záměru před dokončením - Chlum u Třeboně https://www.mesto-trebon.cz/news/14130/61/POvoleni-zmeny-zameru-pred-dokoncenim---Chlum-u-Trebone.html Wed, 03 Dec 2025 15:13:08 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14130/61/POvoleni-zmeny-zameru-pred-dokoncenim---Chlum-u-Trebone.html POvolení záměru - Novostava garáže a dopravn napojení Stará Hlína https://www.mesto-trebon.cz/news/14129/61/POvoleni-zameru---Novostava-garaze-a-dopravn-napojeni-Stara-Hlina.html Wed, 03 Dec 2025 15:11:46 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14129/61/POvoleni-zameru---Novostava-garaze-a-dopravn-napojeni-Stara-Hlina.html POvolení záměru - Stavební úpravy stávajícícho objektu budovy G - LDA s nástavbou administrativních a ubytovacích kapacit https://www.mesto-trebon.cz/news/14128/61/POvoleni-zameru---Stavebni-upravy-stavajicicho-objektu-budovy-G---LDA-s-nastavbou-administrativnich-a-ubytovacich-kapacit.html Wed, 03 Dec 2025 15:10:03 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14128/61/POvoleni-zameru---Stavebni-upravy-stavajicicho-objektu-budovy-G---LDA-s-nastavbou-administrativnich-a-ubytovacich-kapacit.html Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace - Spolek Třeboňská nocturna https://www.mesto-trebon.cz/news/14127/61/Verejnopravni-smlouva-o-poskytnuti-dotace---Spolek-Trebonska-nocturna.html Wed, 03 Dec 2025 13:29:03 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14127/61/Verejnopravni-smlouva-o-poskytnuti-dotace---Spolek-Trebonska-nocturna.html ZÁPIS Z MIMOŘÁDNÉHO 89. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA TŘEBONĚ ZE DNE 01.12.2025 https://www.mesto-trebon.cz/news/14126/61/ZaPIS-Z-MIMOraDNeHO-89-JEDNaNi-RADY-MeSTA-TrEBONe-ZE-DNE-01-12-2025.html Wed, 03 Dec 2025 12:01:40 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14126/61/ZaPIS-Z-MIMOraDNeHO-89-JEDNaNi-RADY-MeSTA-TrEBONe-ZE-DNE-01-12-2025.html ZÁPIS Z 88. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA TŘEBONĚ ZE DNE 26.11.2025 https://www.mesto-trebon.cz/news/14125/61/ZaPIS-Z-88-JEDNaNi-RADY-MeSTA-TrEBONe-ZE-DNE-26-11-2025.html Wed, 03 Dec 2025 11:56:10 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14125/61/ZaPIS-Z-88-JEDNaNi-RADY-MeSTA-TrEBONe-ZE-DNE-26-11-2025.html Oznámení o vyhlášení právního předpisu 12/2025 - OZV, kterou se mění OZV č. 5/2023 o místních poplatcích https://www.mesto-trebon.cz/news/14124/61/Oznameni-o-vyhlaseni-pravniho-predpisu-12-2025---OZV-kterou-se-meni-OZV-c-5-2023-o-mistnich-poplatcich.html Tue, 02 Dec 2025 14:37:46 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14124/61/Oznameni-o-vyhlaseni-pravniho-predpisu-12-2025---OZV-kterou-se-meni-OZV-c-5-2023-o-mistnich-poplatcich.html Rozpočtová opatření schválená do 01.12.2025 https://www.mesto-trebon.cz/news/14123/61/Rozpoctova-opatreni-schvalena-do-01-12-2025.html Tue, 02 Dec 2025 13:51:47 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14123/61/Rozpoctova-opatreni-schvalena-do-01-12-2025.html Finanční dar pro Český nadační fond pro vydru https://www.mesto-trebon.cz/news/14122/61/Financni-dar-pro-cesky-nadacni-fond-pro-vydru.html Město Třeboň obdrželo žádost o poskytnutí finanční podpory od Českého nadačního fondu pro vydru, a to konkrétně na celoroční činnost záchranné stanice pro poraněné volně žijící živočichy. V letošním roce (od ledna do října) stanice přijala téměř 500 volně žijících živočichů v nouzi, kterým poskytla profesionální péči a pomohla je vrátit zpět do přírody. Dále stanice zrealizovala 140 vzdělávacích programů pro školky a školy a 13 akcí pro širokou veřejnost. V Expozici zvířat s příběhem přivítala cca 6 700 návštěvníků. Od města putuje na podporu činnosti organizace dar ve výši 5.000 Kč.

]]>
Tue, 02 Dec 2025 12:10:39 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14122/61/Financni-dar-pro-cesky-nadacni-fond-pro-vydru.html
Finanční dar na Adventní koncert v Třeboni https://www.mesto-trebon.cz/news/14121/61/Financni-dar-na-Adventni-koncert-v-Treboni.html Rada města Třeboně se zabývala žádostí talentovaného akordeonisty Martina Šulce, který město požádal o příspěvek na uspořádání Adventního koncertu. Tato hudební akce se bude konat 21. prosince ve Schwarzenberském sále třeboňského zámku. Na koncertě vystoupí akordeonové kvarteto Czech Accordion Ensemble a spolu s ním i žáci akordeonové třídy ze ZUŠ v Třeboni. Zazní známé skladby klasické hudby (Bach), originální tvorba psaná přímo pro tento kvartet, filmová hudba (Ennio Morricone) či vánočně laděné skladby vybrané speciálně pro tento koncert. Součástí koncertu bude benefiční prodej výrobků Dílny sv. Jiljí v Třeboni. Radní schválili uvolnění financí ve výši 5.000 Kč formou daru města Třeboně. Finanční podpora bude využita na úhradu nákladů na pronájem a vytopení sálu, propagaci koncertu, honoráře umělců a malé dárečky pro účinkující děti.

]]>
Tue, 02 Dec 2025 12:09:24 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14121/61/Financni-dar-na-Adventni-koncert-v-Treboni.html
Pronájem nebytového prostoru v Přesece https://www.mesto-trebon.cz/news/14120/61/Pronajem-nebytoveho-prostoru-v-Presece.html Rada města v rámci tohoto jednání schválila uzavření smlouvy o výpůjčce nebytového prostoru v budově č. p. 3 v místní části Přeseka, a to na dobu určitou od 01.01.2026 do 29.01.2026 za účelem provozování sportovních a kulturních aktivit včetně společenských setkání. Jedná se o zasedací místnost osadního výboru Přeseka a občané Přeseky tento prostor od roku 2024 využívají pro nejrůznější společenské aktivity. Náklady na služby související s užívání nebytových prostor bude hradit vypůjčitel paušální částkou 2.000 Kč.

Zároveň s tím radní rovněž schválili zveřejnění záměru výpůjčky tohoto nebytového prostoru, a to na dobu určitou od 01.02.2026 do 31.03.2026 a dále pak od 01.11.2026 do 30.11.2026. Zájemci se mohou o pronájem ucházet formou obálkové metody. Záměr pronájmu je zveřejněn na úřední desce a na webových stránkách města, kde lze najít více informací.

]]>
Tue, 02 Dec 2025 12:07:54 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/14120/61/Pronajem-nebytoveho-prostoru-v-Presece.html