Aktuality http://www.mesto-trebon.cz CGFeedMaker 1.0.15 on CMS Made Simple jiri.wojtech@mesto-trebon.cz (Jiri Wojtech) Muzeum města Třeboně se připravuje na znovuotevření https://www.mesto-trebon.cz/news/13538/61/Muzeum-mesta-Trebone-se-pripravuje-na-znovuotevreni.html Město Třeboň se pustilo v průběhu roku 2024 do rekonstrukce budovy č. p. 1 na Masarykově náměstí. V budově staré radnice sídlilo Muzeum města Třeboně, které pro město provozuje Spolek přátel Třeboně. Před rekonstrukcí bylo potřeba vše pečlivě zabalit, vypůjčené exponáty vrátit vlastníkům a odstěhovat do náhradních prostor vše, co rekonstrukci překáželo. Spolek přátel Třeboně našel své náhradní ubytování v nebytových prostorách budovy Domu s pečovatelskou službou, který se spolku zalíbil natolik, že tam již zůstal natrvalo.

Rekonstrukci máme úspěšně za sebou, a tak se začalo postupně pracovat na návratu života do budovy č. p. 1. V druhém patře vznikla nová Galerie města Třeboně, která nyní hostí výstavu Třeboňský odkaz. 

V muzeu je již také živo, jelikož zde finišují práce na znovuotevření muzea. Město ve spolupráci se spolkem vybrali exponáty k výpůjčkám a uzavřely se smlouvy k tomu určené. Vzniká zde i zcela nová expozice věnovaná historii lázeňství. Pro instalaci vypůjčených exponátů bylo krom smluv o výpůjčkách rovněž zajistit pojištění pro jejich transport. Rada města v rámci tohoto jednání schválila smlouvu pro jednorázové pojištění na tuto oblast.

Zároveň bychom vás rádi tímto pozvali na slavnostní otevření Muzea města Třeboně, které se uskuteční 14. května od 17.00 v budově Muzea a Galerie města Třeboně v č. p. 1.  

]]>
Sat, 03 May 2025 20:13:52 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/13538/61/Muzeum-mesta-Trebone-se-pripravuje-na-znovuotevreni.html
Třeboň žádá o dotaci pro klubovnu v DPS https://www.mesto-trebon.cz/news/13537/61/Trebon-zada-o-dotaci-pro-klubovnu-v-DPS.html Rada města schválila podání žádosti o dotaci z dotačního titulu Ministerstva práce a sociálních věcí s názvem Obec přátelská rodině a seniorům. Uvedený dotační program je zaměřen na podporu budování komunity a sousedského života v obci. Cílem je podpora mezigeneračního propojování jak dětí, mladistvých, dospělých, tak i seniorů a osob se zdravotním postižením.

V rámci projektu by došlo k modernizaci a zútulnění klubovny v budově DPS Chelčického 2. Tato klubovna je v současnosti využívána různými spolky pro svou činnost, ale také seniory z okolních DPS i na akce v rámci Projektu Senioři. Nově by byl prostor zpřístupněn také dětem a dospívajícím nebo maminkám s malými dětmi. V případě úspěšné žádosti bude projekt zrealizován do konce tohoto roku a určitě vás o něm budeme informovat.

]]>
Sat, 03 May 2025 20:12:31 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/13537/61/Trebon-zada-o-dotaci-pro-klubovnu-v-DPS.html
Třeboň získala podporu od Nadace Jihočeské cyklostezky https://www.mesto-trebon.cz/news/13536/61/Trebon-ziskala-podporu-od-Nadace-Jihoceske-cyklostezky.html Radní města schválili přijetí grantu od Nadace Jihočeské cyklostezky ve výši 15 tis. Kč. Peníze jsou určeny na realizaci projektu Třeboňská šlapka 2025. Město Třeboň je jedním ze zakladatelů a dlouholetým partnerem nadace. Cílem nadace je koordinace a podpora cyklistiky v Jihočeském kraji a mezi její hlavní činnosti patří správa a údržba stávajících cyklostezek, jejich prodlužování a podpora vzniku nových úseků, údržba a obnova značení, instalace mobiliáře na cyklostezky, vydávání cyklomap atd.

Třeboňská šlapka je tradiční cyklistická jarní akce k zahájení cyklistické sezóny Letošní ročník se uskuteční v sobotu 17. května. Tentokráte navíc nepůjde o zahájení cyklosezóny jen na Třeboňsku, ale díky dohodě s nadací půjde o zahajování pro celý Jihočeský kraj.

Na tuto událost vás srdečně zve město Třeboň.

]]>
Sat, 03 May 2025 20:11:14 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/13536/61/Trebon-ziskala-podporu-od-Nadace-Jihoceske-cyklostezky.html
Finanční dar na údržbu Cesty kolem Světa https://www.mesto-trebon.cz/news/13535/61/Financni-dar-na-udrzbu-Cesty-kolem-Sveta.html V Třeboni je velice oblíbená a hojně navštěvovaná naučná stezka s názvem Cesta kolem Světa. Stezka začíná u hotelu Bohemia-Regent na okraji parku lázní Aurora a končí na hrázi rybníka Svět u Šustova pomníku. Naučná stezka je určena pro pěší turisty. Na trase se nachází 16 informačních zastávek, odpočinková místa se stolky a lavičkami, odkud jsou hezké výhledy do okolní krajiny.

Rada města Třeboně schválila uzavření darovací smlouvy s Českým svazem ochránců přírody (ČSOP), základní organizace Třeboň o poskytnutí finančního daru ve výši 40 tis. Kč na údržbu stezky. Stezku vybudoval ČSOP před více než 25 lety. Po celou dobu zajišťuje její údržbu. Dar bude použit na celoroční údržbu, která zahrnuje úklid odpadků na stezce, nátěry tabulí a laviček, zajištění průchodnosti (rozřezání a odstranění padlých stromů a větví, kosení vegetace kolem stezky na některých místech), kontrola a opravy mostků a výměna poškozených tabulí.

]]>
Sat, 03 May 2025 20:09:56 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/13535/61/Financni-dar-na-udrzbu-Cesty-kolem-Sveta.html
Souhlas s přijetím daru pro ZŠ Sokolská https://www.mesto-trebon.cz/news/13534/61/Souhlas-s-prijetim-daru-pro-Zs-Sokolska.html Rada města Třeboně schválila přijetí finančního daru ve výši 20 tis. Kč pro ZŠ Sokolská od společnosti HYDROKOV, s. r. o Finanční dar je určen na uspořádání tradičního prázdninového příměstského tábora pro žáky školy s názvem Letní hrátky 2025. Letošní ročník Letních hrátek se uskuteční v termínech od 07. do 11.07.2025 s tématem Po stopách dobrodruha, od 14. do 18.07.2025 na téma Cesta kolem světa, od 04. do 08.08.2025 bude téma Za mamuty do pravěku a poslední termín od 11. do 15.08.2025 bude aktivní s názvem Sportovní hrátky. Pro každý termín jsou připraveny vědomostní a zábavné hry, exkurze, návštěvy památek a výlety.

]]>
Sat, 03 May 2025 20:07:47 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/13534/61/Souhlas-s-prijetim-daru-pro-Zs-Sokolska.html
Obnova v historickém centru Třeboně https://www.mesto-trebon.cz/news/13533/61/Obnova-v-historickem-centru-Trebone.html Město Třeboň získalo státní finanční podporu z Programu regenerace městských památkových rezervací a zón v celkové výši 940 tis. Kč. Členové pracovní skupiny byli seznámeni s přijatými žádostmi o podporu z této dotace. Město administrovalo dvě žádosti o poskytnutí finanční podpory z uvedeného programu, přičemž jedna žádost byla od fyzické osoby a druhá žádost je od samotného města Třeboně. Pracovní skupina obě žádosti posoudila a navrhla rozdělení dotace ke schválení do rady města. Dotace bude v případě města Třeboně využita pro dům č. p. 1 na Masarykově náměstí. Náklady na tuto akci činí 4,19 mil. Kč, z toho dotace z programu regenerace činí 750 tis. Kč. Druhá část je navržena pro dům č. p. 85 rovněž na Masarykově náměstí. Zde jsou celkové náklady ve výši 933 tis. Kč a z toho dotace ministerstva činí 190 tis. Kč a podíl města 94 tis. Kč. Zastupitelstvo města navržené rozdělení dotace schválilo.

]]>
Sat, 03 May 2025 20:05:20 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/13533/61/Obnova-v-historickem-centru-Trebone.html
Dotace města Třeboně https://www.mesto-trebon.cz/news/13532/61/Dotace-mesta-Trebone.html Řada dotací ze všech podporovaných oblastí, o kterých jsme informovali již dříve, byla schválena radou města. Větší finanční částky převyšující 250 tis. Kč na jednu žádost spadají do kompetence zastupitelstva. To zasedalo v polovině dubna a schvalovalo dotace z oblasti kultury, tělovýchovy, sportu, sociálních služeb a zdravotnictví. Podívejme se na úspěšné žádosti o dotace. Každou žádost posoudili z formální stránky úředníci a jednotlivé tematické komise. Ty rozdělily dotace mezi žadatele a navrhly orgánům města ke schválení.

Dotace na podporu kultury a cestovního ruchu pro rok 2025

Spolek Třeboňská nokturna získal od města podporu ve výši 270 tis. Kč na festival Třeboňská nocturna 2025. Spolek Okolo Třeboně získal pro letošní ročník festivalu Okolo Třeboně 125 tis. Kč.

Dotace na podporu tělovýchovy a sportu v Třeboni pro rok 2025

Pro Tělovýchovnou jednotu Jiskra Třeboň bylo navrženo radou města poskytnutí dotace ve výši 1,127 mil. Kč na činnost pro jednotlivé oddíly. Dotace pro jednotlivé žadatele byly určeny na základě počtu členů ve věku od 4 do 19 let s trvalým bydlištěm v Třeboni a místních částech (potvrzených zákonnými zástupci), částka dotace na 1 člena je ve výši 3,5 tis. Kč. Poskytnutí dotace bylo zastupitelstvem schváleno.

Dotace v oblasti sociálních služeb a zdravotnictví pro rok 2025

Charita Třeboň získala na činnost pečovatelské služby 445 tis. Kč. Pro tuto činnost město garantuje 0,50 Kč na  1 Kč přijatých úhrad za poskytnuté služby. Ledax na terénní sociální službu získal 265 tis. Kč. I zde město garantuje 0,50 Kč na  1 Kč přijatých úhrad. Hospicová péče sv. Kleofáše získala na činnost pro tento rok 550 tis. Kč. Poslední dotace ve výši 300 tis. Kč putuje k Domovu pro seniory Třeboňsko.

]]>
Sat, 03 May 2025 20:03:09 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/13532/61/Dotace-mesta-Trebone.html
HLEDÁME PAMĚTNÍKY https://www.mesto-trebon.cz/news/13440/61/HLEDaME-PAMeTNiKY.html V souvislosti s blížícím se výročím 50 let provozu Lázeňského domu Aurora a nově vznikající expozice Muzea města Třeboně hledáme historické fotografie a předměty, které mají spojitost s lázeňstvím v Třeboni. Uvítáme i fotografie stejnokrojů personálu lázní.

Kontaktujte nás prosím na e-mailu petra.pikna.janska@mesto-trebon.cz nebo na tel. 702 240 337. Děkujeme!

                                                                                                                     

]]>
Wed, 26 Mar 2025 15:57:22 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/13440/61/HLEDaME-PAMeTNiKY.html
JARNÍ DERATIZACE https://www.mesto-trebon.cz/news/13428/61/JARNi-DERATIZACE.html Od 21. března začíná pravidelná jarní deratizace, která bude probíhat v Třeboni po dobu minimálně 14 dnů. Deratizaci provádí jihočeská firma ASANA, spol. s.r.o. ve spolupráci s Městskou vodohospodářskou, s.r.o., která pomáhá umístit nástrahy do kanalizace.
Návnady začínají působit až po pěti dnech po konzumaci. Potkani poté mohou být zmatení a pobíhat i na veřejných prostranstvích.
Je nutné, aby všichni občané zabránili kontaktu dětí a domácích zvířat s návnadami a tím předešli případným zdravotním potížím!



]]>
Fri, 21 Mar 2025 08:53:46 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/13428/61/JARNi-DERATIZACE.html
KOMUNITNÍ PLÁNOVÁNÍ SOCIÁLNÍCH SLUŽEB https://www.mesto-trebon.cz/news/13409/61/KOMUNITNi-PLaNOVaNi-SOCIaLNiCH-SLUzEB.html V rámci Komunitního plánování sociálních služeb vznikl Akční plán pro rok 2025. Tento dokument byl zveřejněn na webových stánkách města zde.

Případné připomínky je možné zaslat nejpozději do 21. března 2025 na e-mail: rehorova@mas-trebonsko.cz.

]]>
Wed, 12 Mar 2025 17:49:13 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/13409/61/KOMUNITNi-PLaNOVaNi-SOCIaLNiCH-SLUzEB.html
ZÁPISY DO MATEŘSKÝCH ŠKOL PRO ROK 2025/2026 https://www.mesto-trebon.cz/news/13397/61/ZaPISY-DO-MATErSKyCH-sKOL-PRO-ROK-2025-2026.html Zápisy do mateřských škol proběhnou v termínu 5. a 6. května.

Přihlášky k předškolnímu vzdělávání podávejte osobně v určeném termínu do kanceláře školy.
Podklady k přihlášce najdete na webových stránkách škol nebo si je můžete vyzvednout v kanceláři mateřské školy.

KONTAKTY:
3. mateřská škola Třeboň, Jeronýmova 183
e-mail:
3.ms-trebon@seznam.cz, reditelka@3mstrebon.cz
tel: 384 722 409
web: www.3mstrebon.cz
čas zápisu: 8.00–14.00

Mateřská škola Sluníčko, Třeboň
e-mail: kancelar@msslunicko.org , ms.slunicko@mybox.cz
tel: 384 701 611
web: www.msslunicko.org
čas zápisu: 8.00–14.00

]]>
Tue, 11 Mar 2025 11:06:21 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/13397/61/ZaPISY-DO-MATErSKyCH-sKOL-PRO-ROK-2025-2026.html
Životní podmínky 2025 – výběrové šetření v domácnostech - ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD https://www.mesto-trebon.cz/news/13279/61/zivotni-podminky-2025-vyberove-setreni-v-domacnostech---cESKy-STATISTICKy-urAD.html Životní podmínky 2025 – výběrové šetření v domácnostech - ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD
Český statistický úřad organizuje v roce 2025, každoroční výběrové šetření o životních podmínkách domácností v České republice pod názvem „Životní podmínky 2025“ (EU-SILC). Smyslem tohoto zjišťování je získávat dlouhodobě srovnatelné údaje o sociální a ekonomické situaci obyvatel v celkem 34 evropských zemích. Dalším cílem je získat data pro výpočet ukazatelů peněžní a materiální chudoby. Vlastní šetření proběhne v době od 1. února do 22. června 2025 prostřednictvím speciálně vyškolených tazatelů. Do šetření budou zahrnuty ty osoby, které mají ve vybraném bytě obvyklé bydliště. Terénní pracovníci zapojení do šetření se budou prokazovat oficiálním průkazem tazatele a zároveň průkazem zaměstnance ČSÚ nebo dokladem totožnosti. Totožnost tazatele je možné ověřit na webových stránkách ČSÚ. Ve všech fázích zpracování je zaručena anonymita zjištěných údajů a získaná data jsou důsledně chráněna.

]]>
Mon, 03 Feb 2025 14:20:21 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/13279/61/zivotni-podminky-2025-vyberove-setreni-v-domacnostech---cESKy-STATISTICKy-urAD.html
PRODEJ DŘEVNÍ HMOTY https://www.mesto-trebon.cz/news/13237/61/PRODEJ-DrEVNi-HMOTY.html Město Třeboň nabízí k prodeji dřevní hmotu vzniklou kácením stromů na pozemcích ve vlastnictví města. Dřevní hmota je dočasně uložena v bývalém areálu Technických služeb Třeboň s. r. o. (ul. Novohradská parc. č. 91/1). Jedná se o hráň listnatého dřeva s největším procentuálním zastoupením břízy a dubu o celkové výměře 26 prm.
Prodej dřevní hmoty se uskuteční formou obálkové soutěže, přičemž minimální cena za 1 prm je stanovena na 200 Kč/prm bez DPH (sazba 21 %). Oznámení, ve kterém naleznete všechny potřebné informace k podání nabídky, je zveřejněno na úřední desce města. Případné další informace o prodeji poskytne Bc. Alexandra Jelínková přes e-mail: Alexandra.jelinkova@mesto-trebon.cz nebo tel. 384 342 140.

]]>
Fri, 10 Jan 2025 12:49:46 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/13237/61/PRODEJ-DrEVNi-HMOTY.html
VEŘEJNÁ DEBATA OBČANŮ S PREZIDENTEM REPUBLIKY https://www.mesto-trebon.cz/news/13233/61/VErEJNa-DEBATA-OBcANu-S-PREZIDENTEM-REPUBLIKY.html Prezident republiky Petr Pavel a paní Eva Pavlová navštíví ve dnech 14. a 15. ledna 2025 Jihočeský kraj. V rámci návštěvy přijedou i do Třeboně, kde proběhne veřejná debata s občany.
Tato akce se bude konat v úterý 14. ledna od 17.30 v Divadle J. K. Tyla.
Pokud se chcete debaty zúčastnit, je nutné si v sále rezervovat místa! Vstupenky jsou zdarma a budou k dispozici v TIC Třeboň nebo on-line na itrebon.cz. Jde o rezervační systém,kde bude třeba uvést jméno a telefonní kontakt.
Debatu bude moderovat šéfeditor Deníku Martin Trὂster a bude též přenášena živě na webu Denik.cz a sociálních sítích.
Více informací k návštěvě prezidenta v Jihočeském kraji a podrobný program naleznete zde. Podrobné informace ke vstupenkám pak na webu itrebon.cz nebo v Turistickém informačním centru Třeboň.
]]>
Thu, 09 Jan 2025 11:42:29 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/13233/61/VErEJNa-DEBATA-OBcANu-S-PREZIDENTEM-REPUBLIKY.html
SVOZ BIOODPADU https://www.mesto-trebon.cz/news/13227/61/SVOZ-BIOODPADU.html Vážení spoluobčané,
ve středu 8. 1. a čtvrtek 9. 1. 2025 proběhne v Třeboni svoz bioodpadu. V měsíci lednu, únoru a březnu bude svoz prováděn jednou měsíčně. Podrobnosti o jednotlivých svozech naleznete ve svých poštovních schránkách a na webových stránkách Technických služeb Třeboň, s. r. o. (www.ts-trebon.cz) v sekci novinky.

Kompletní harmonogram svozů pak naleznete také zde.

]]>
Mon, 06 Jan 2025 15:54:58 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/13227/61/SVOZ-BIOODPADU.html
Pozvánka na 17. listopad - slavnostní shromáždění u pamětní desky a prohlídka nově vznikající Galerie čp. 1 https://www.mesto-trebon.cz/news/13138/61/Pozvanka-na-17-listopad---slavnostni-shromazdeni-u-pametni-desky-a-prohlidka-nove-vznikajici-Galerie-cp-1.html Přijměte naše pozvání na slavnostní shromáždění u příležitosti Dne boje za svobodu a demokracii 17. listopadu 2024 v 10 hodin na Masarykově náměstí u pamětní desky. Po oficiálním programu se od 10.30 přesuneme do nově vznikající Galerie čp. 1. Budete si moct prohlédnout nově zrekonstruované prostory v bývalé radnici, kde vzniká nová galerie. Zde bude k vidění instalovaná výstava Třeboňský odkaz, která se skládá z děl známých mistrů, kteří svůj život a dílo spojili s Třeboní. Galerie bude přístupná až do 14.00. 

Všichni jste srdečně zváni.

]]>
Tue, 12 Nov 2024 20:11:10 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/13138/61/Pozvanka-na-17-listopad---slavnostni-shromazdeni-u-pametni-desky-a-prohlidka-nove-vznikajici-Galerie-cp-1.html
Výzva k podávání žádostí do Anketního dotazníku Programu regenerace Městské památkové rezervace Třeboň pro rok 2025 https://www.mesto-trebon.cz/news/13082/61/Vyzva-k-podavani-zadosti-do-Anketniho-dotazniku-Programu-regenerace-Mestske-pamatkove-rezervace-Trebon-pro-rok-2025.html Nejpozději do 4. listopadu 2024 mohou vlastníci kulturních památek zařazených do Programu regenerace Městské památkové rezervace Třeboň podávat na odbor územního plánování a stavebního řádu Městského úřadu Třeboň, své požadavky na poskytnutí případné dotace z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2025. Druh prací a odhad finančních nákladů pro příští kalendářní rok nám sdělte pokud možno co nejdříve.
 
Podprobné informace naleznete zde.
]]>
Tue, 29 Oct 2024 08:15:56 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/13082/61/Vyzva-k-podavani-zadosti-do-Anketniho-dotazniku-Programu-regenerace-Mestske-pamatkove-rezervace-Trebon-pro-rok-2025.html
Město Třeboň získalo IT vybavení pro digitalizaci stavebního řízení https://www.mesto-trebon.cz/news/13074/61/Mesto-Trebon-ziskalo-IT-vybaveni-pro-digitalizaci-stavebniho-rizeni.html Městský úřad Třeboň se zapojil do dotace vypsané Ministerstvem pro místní rozvoj na digitalizaci stavebního řízení. Prostřednictvím dotace bylo možné zafinancovat a pořídit IT vybavení pro referenty, jejichž agenda se řídí novým stavebním zákonem. Dle metodiky ministerstva a počtu úvazků jednotlivých agend dosáhl třeboňský úřad na 10 IT balíčků. Skladba balíčku byla ministerstvem dopředu specifikována, tudíž nebyla možnost výběru. Každý balíček obsahoval notebook, dva velkoformátové monitory s uhlopříčkou 31.5" a dokovací stanici pro notebook. Přínosem jsou jednoznačně velké monitory, které usnadní práci s dokumentací staveb všeho druhu, která se již od prvního července podává na stavební úřady prostřednictvím nově vytvořeného informačního systému pouze v elektronické podobě.

Projekt byl financován Evropskou unií – NextGenerationEU - Národní plán obnovy

Pořízení a administrace se uskutečnila v rámci výzvy Ministerstva pro místní rozvoj – Centrum pro regionální rozvoj Písek - Veřejná zakázka „Dynamický nákupní systém na prostředky ICT v resortu Ministerstva financí – výzva 2-2024.

]]>
Thu, 24 Oct 2024 13:57:52 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/13074/61/Mesto-Trebon-ziskalo-IT-vybaveni-pro-digitalizaci-stavebniho-rizeni.html
OBNOVA SENÍKU č. 33 NA MOKRÝCH LUKÁCH https://www.mesto-trebon.cz/news/13067/61/OBNOVA-SENiKU-c-33-NA-MOKRyCH-LUKaCH.html V letošním roce přibyl na Mokrých lukách další opravený seník, který je již třináctým seníkem v péči města Třeboně. Seník č. 33 stojí uprostřed Mokrých luk mezi silniční přeložkou a ulicí Dukelská. Seník společně s pozemkem, na který byl po rozebrání přemístěn, daroval v roce 2023 městu Třeboň Ing. Jan Kačerovský. Seník byl částečně poškozen hnilobou po zatékání dešťové vody a dřevokazným hmyzem. Při opětovném sestavování seníku byly poškozené konstrukční prvky stěn a krovu nahrazeny novými prvky v profilaci původních prvků. Střešní krytina je stejně jako u ostatních obnovovaných seníků zhotovena z dřevěného štípaného šindele. Celý seník byl natřen ochranným nátěrem proti povětrnostním vlivům a dřevokaznému hmyzu.
Obnova seníku byla zahájena v srpnu tohoto roku. Bez ohledu na ztížené pracovní podmínky na podmáčených Mokrých lukách po povodních v letošním září, byla obnova seníku dokončena v řádném termínu před koncem října. Obnovu seníku prováděla stavební firma J. K. Stavební s.r.o., Třeboň v celkových nákladech 556 154,53 Kč.  Jihočeský kraj přispěl na obnovu seníku částkou 200 000 Kč z dotačního programu Kulturní dědictví, Opatření č. II -  Nemovité kulturní památky.

]]>
Wed, 23 Oct 2024 15:32:01 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/13067/61/OBNOVA-SENiKU-c-33-NA-MOKRyCH-LUKaCH.html
DĚTSKÝ SVĚT V KOMENSKÉHO SADECH https://www.mesto-trebon.cz/news/13004/61/DeTSKy-SVeT-V-KOMENSKeHO-SADECH.html Po kontrole stavu dřevin je od dnešního dne, tedy od 27. 9. 2024, znovu zpřístupněno dětské hřiště v Komenského sadech.

Ostatní části parku zůstávají nadále uzavřené.


]]>
Fri, 27 Sep 2024 11:20:51 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/13004/61/DeTSKy-SVeT-V-KOMENSKeHO-SADECH.html
Zrušení koncertu 4 Tenorů v KKC Roháč https://www.mesto-trebon.cz/news/12970/61/Zruseni-koncertu-4-Tenoru-v-KKC-Rohac.html Vážené divačky, vážení diváci.

Vzhledem k aktuální situaci a nepříznivé předpovědi jsme nuceni přeložit nedělní (15.09.2024) koncert  4 Tenorů v KKC Třeboň. Na místě je aktuálně III. stupeň povodňové aktivity (stav pohotovosti) a situace v Jižních Čechách se průběžně mění. Vzhledem k tomu, že se na náš koncert chystáte nejen z Třeboně, ale také z okolí, považujeme za zodpovědné koncert přeložit na termín, kdy vyšší moc nebude ohrožovat jeho bezpečný průběh.

Vstupenky zůstávají v platnosti, náhradní termín oznámíme co nejdříve. 

S přáním hodně zdraví a poděkováním za pochopení. ]]>
Sun, 15 Sep 2024 12:58:36 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12970/61/Zruseni-koncertu-4-Tenoru-v-KKC-Rohac.html
E-book – Bezpečný cyklista https://www.mesto-trebon.cz/news/12868/61/E-book-Bezpecny-cyklista.html Dovolujeme si vám představit e-book „Bezpečný cyklista“, který je volně k dispozici na https://ebook.nakolejensprilbou.cz/

Cílem tohoto průvodce je poskytnout komplexní přehled o pravidlech a zásadách bezpečné cyklistiky, stejně jako o současných otázkách, které cyklistický svět ovlivňují. Tento materiál přináší klíčové informace z oblasti české legislativy a dopravní bezpečnosti, určené nejen odborníkům, jako jsou učitelé, dopravní policisté či autoškoly, ale i všem, kdo mají o cyklistiku upřímný zájem.
Ve snaze poskytnout jasné a srozumitelné informace, materiál také obsahuje témata, která jsou často předmětem diskusí, a usiluje o vyjasnění případných nejasností a otázek, které mohou v praxi vznikat.

Obsah tohoto průvodce je strukturován do tří hlavních sekcí: pravidla provozu a povinnosti cyklistů, zabezpečení jejich bezpečnosti, elektro mobilita a v neposlední řadě infrastruktura určená pro cyklistiku.

]]>
Mon, 15 Jul 2024 15:50:42 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12868/61/E-book-Bezpecny-cyklista.html
Zákaz starých kotlů již od 1. září 2024! https://www.mesto-trebon.cz/news/12844/61/Zakaz-starych-kotlu-jiz-od-1-zari-2024.html Podle zákona o ochraně ovzduší bude již od 1. září 2024 platit zákaz používání kotlů na pevná paliva emisní třídy 1 a 2 dle normy ČSN EN 303-5.

Více informací naleznete zde, nebo na webových stránkách Ministerstva životního prostředí https://jakspravnetopit.cz/.

]]>
Wed, 03 Jul 2024 16:22:21 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12844/61/Zakaz-starych-kotlu-jiz-od-1-zari-2024.html
Do Třeboně benefičně! https://www.mesto-trebon.cz/news/12843/61/Do-Trebone-beneficne.html Máte chuť propojit své fyzické síly s dobře zavedenou neziskovkou a užít si dobrý pocit s pobytem v krásné přírodě Třeboňska? Neváhejte a přidejte se k nám! Druhý ročník sportovně-benefiční akce Cyklojízda pro hospic se letos uskuteční od 5. do 7. července. Cílem je podpořit regionální hospicovou službu a získat finanční prostředky na její provoz, který je hrazen z veřejného zdravotního pojištění jen částečně.
Na Masarykově náměstí bude opět stát brána s našimi cennými sponzory, kde budeme od 9.00 registrovat účastníky. V pátek 5. července se k zahájení akce připojí také umělecký soubor Chůdadlo a od 11.00 vystoupí benefičně se svým představením Romeo a Julie.
Cyklojízda povede okolo rybníka Rožmberk a budou na ní celkem 3 stanoviště pro sběr razítek. Cíl vyjížďky bude opět na Masarykově náměstí. Pro děti bude připraven drobný dárek. Lehká cyklotrasa o délce 20 km vede po málo frekventovaných silnicích III. třídy, částečně po lesních cestách a po hrázi rybníků.Doporučená výše startovného je 200 Kč za osobu a 100 Kč za dítě.
Bližší informace naleznete na www.kleofas.cz.

]]>
Wed, 03 Jul 2024 16:08:41 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12843/61/Do-Trebone-beneficne.html
ZRUŠENÍ PARKOVÁNÍ V ULICI SVOBODY https://www.mesto-trebon.cz/news/12838/61/ZRUsENi-PARKOVaNi-V-ULICI-SVOBODY.html Z důvodu zahájení stavebních prací na pozemcích vlastníka Cihelna Třeboň s. r. o. v ulici Svobody (naproti hřbitovu sv. Alžběty) bude od 8. července 2024 ZRUŠENA možnost parkování. 

Pro parkování je možné využít vedlejší parkoviště Na Rybníčku či parkoviště v ulici Sportovní.

]]>
Mon, 01 Jul 2024 13:09:14 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12838/61/ZRUsENi-PARKOVaNi-V-ULICI-SVOBODY.html
Město Třeboň získalo 1. místo https://www.mesto-trebon.cz/news/12801/61/Mesto-Trebon-ziskalo-1-misto.html Město Třeboň se v soutěži obcí v třídění odpadů za rok 2023 v kategorii „města nad 7 000 obyvatel“ umístilo na úžasném 1. místě v rámci celého Jihočeského kraje. Soutěž vyhlašuje společnost EKO-KOM, a. s. a Jihočeský kraj.
Cenu při slavnostním ceremoniálu převzal v Alšově Jihočeské galerii místostarosta Aleš Kolář.
Vedení města děkuje všem, kteří třídí odpad a přispěli tak k tomuto krásnému umístění.


]]>
Wed, 19 Jun 2024 15:29:46 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12801/61/Mesto-Trebon-ziskalo-1-misto.html
Centrum zooterapie v Domaníně https://www.mesto-trebon.cz/news/12760/61/Centrum-zooterapie-v-Domanine.html Výcvikové canisterapeutické sdružení Hafík, z.s. si vám dovoluje představit svůj srdcový projekt, na kterém již pracujeme mnoho měsíců a začíná mít reálnou podobu, a to Centrum zooterapie. Centrum zooterapie bude určeno dětem a mládeži se specifickými potřebami s cílem poskytnutí služeb za asistence zvířat, poradenství a realizace volnočasových aktivit. Poskytované služby budou komplexně zaměřené na dítě a jeho rodinu, přičemž bude využívána podpora multidisciplinárního týmu (speciální pedagog, logoped, sociální pracovníka a fyzioterapeut.)

Nabízené služby a aktivity budou zahrnovat:

  • realizaci volnočasového kroužku,
  • aktivity s koněm v pedagogické a sociální praxi,
  • odborné poradenství,
  • služby za asistence zvířat
  • vzdělávání v oblasti služeb realizovaných za asistence zvířat.

Předpokladem vzniku všech aktivit bylo vybudování jurty, která bude sloužit jako klubovna a tuto se nám v měsíci dubnu 2024 podařilo dokončit.

Projekt Centra pro Zooterapii je realizován prostřednictvím výzvy Programu rozvoje venkova vypsané MAS Třeboňsko, kde byla Výcvikovému canisterapeutickému sdružení Hafík podpořena žádost o financování a nákup jurty a to podpořené Státním zemědělským intervenčním fondem (SZIF).

Nově vybudovaná jurta bude vybavena potřebnými pomůckami a poskytne konaným aktivitám komfortní zázemí. Počáteční investici na základní vybavení jurty dále podpořila Nadace Clementia, přičemž pro kompletní zařízení stále sháníme finanční prostředky. Děkujeme za vaši přízeň a podporu a držte nám prosím do další práce, která není úplně snadná, pěsti.

Za Výcvikové canisterapeutické sdr. Hafík,

Mgr. Jaroslava Bicková, Ph.D.

]]>
Fri, 07 Jun 2024 12:41:31 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12760/61/Centrum-zooterapie-v-Domanine.html
PŘEDNÁŠKA PAVLA CHLOUBY https://www.mesto-trebon.cz/news/12743/61/PrEDNasKA-PAVLA-CHLOUBY.html V Domě Štěpánka Netolického se v úterý 4. června od 18.00 bude konat přednáška oblíbeného zahradníka a cestovatele Ing. Pavla Chlouby, tentokrát na téma Ploty, předěly a zástěny v zahradní tvorbě. Pozornost bude věnována i oporám pro různé typy rostlin. Zdá se vám to trošku nezáživné téma? Omyl – opak je pravdou.
Pomocí dobře zvolených plotů získají rostliny skvělé pozadí, na kterém hezky vyniknou. Za účasti předělů a zástěn můžeme z jedné velké zahrady snadno udělat několik zahrad menších. Můžeme s jejich výpomocí mnohem snadněji vytvořit pocit intimity i koutek s dokonalým soukromím. Téma předělů a zástěn je v našem zahradním prostoru trochu opomíjená. Je to velká škoda, neboť s jejich přispěním by mohly zahrady vypadat mnohem atraktivněji. Pavel Chlouba vám opět ukáže, že stačí jenom trochu tvořivosti a špetka odvahy - a vaše zahrady mohou získat zcela nový rozměr.

]]>
Wed, 29 May 2024 15:48:52 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12743/61/PrEDNasKA-PAVLA-CHLOUBY.html
STAVEBNÍ PRÁCE V ULICI U SV. PETRA A PAVLA https://www.mesto-trebon.cz/news/12742/61/STAVEBNi-PRaCE-V-ULICI-U-SV-PETRA-A-PAVLA.html V průběhu měsíce června budou zahájeny stavební úpravy další části ulice U sv. Petra a Pavla v Třeboni. Zhotovitelem bude společnost Lesostavby Třeboň, a. s., která v zadávacím řízení veřejné zakázky podala nabídku s nejnižší nabídkovou cenou.

]]>
Wed, 29 May 2024 15:44:35 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12742/61/STAVEBNi-PRaCE-V-ULICI-U-SV-PETRA-A-PAVLA.html
MĚSTO PRODÁVÁ 4 BYTY https://www.mesto-trebon.cz/news/12689/61/MeSTO-PRODaVa-4-BYTY.html Zastupitelstvo města schválilo k prodeji 4 městské byty, které jsou dlouhodobě neobsazené. Prodej se uskuteční formou obálkové metody, kdy minimální cena je stanovena znaleckým posudkem. Záměr prodeje bytů byl je zveřejněn na úřadní desce.

Více informací najdete zde.

]]>
Tue, 14 May 2024 11:41:51 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12689/61/MeSTO-PRODaVa-4-BYTY.html
ZMĚNA JÍZDNÍHO ŘÁDU https://www.mesto-trebon.cz/news/12487/61/ZMeNA-JiZDNiHO-raDU.html Upozorňujeme občany, že od 6. března dochází ke změně jízdního řádu u spoje 340314. Jedná se o spoj jedoucí ráno přes Břilice do Třeboně!

Nový jízdní řád naleznete zde. ]]>
Mon, 04 Mar 2024 16:04:20 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/12487/61/ZMeNA-JiZDNiHO-raDU.html
Finanční úřad - informace pro občany https://www.mesto-trebon.cz/news/12448/61/Financni-urad---informace-pro-obcany.html Finanční úřad pro Jihočeský kraj, Územní pracoviště v Jindřichově Hradci pro vás v období podávání daňových přiznání k dani z příjmů za rok 2023pořádá výjezdy svých zaměstnanců do obcí na pomocs vyplněním a podáním daňových přiznání.

den   4. 3. 2024   8:00 – 17:00

den   6. 3. 2024   8:00 – 17:00

den 11. 3. 2024   8:00 – 17:00

den 13. 3. 2024   8:00 – 17:00

den 18. 3. 2024   8:00 – 17:00

den 20. 3. 2024   8:00 – 17:00

den 25. 3. 2024   8:00 – 17:00

den 27. 3. 2024   8:00 – 17:00

Kancelář č. 202, 1. patro, bývalá budova finančního úřadu, Vrchlického 47, 379 01 Třeboň

Připomínáme, že v souvislosti s podáváním daňových přiznání k dani z příjmů za rok 2023 je od pondělí

4. března do úterý 2. dubna 2024 k dispozici také provoz informační linky - 387 722 387.

 

]]>
Mon, 12 Feb 2024 13:36:00 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/12448/61/Financni-urad---informace-pro-obcany.html
Dny otevřených dveří ZŠ Sokolská https://www.mesto-trebon.cz/news/12443/61/Dny-otevrenych-dveri-Zs-Sokolska.html Základní škola Sokolská Vás zve na dny otevřených dveří, které proběhnou ve dnech od 21. února do 13. března 2024, vždy od 8.00 do 11.30 hodin, kdy bude prostor pro prohlídku školy a Vaše dotazy. Těšíme se na Vaši návštěvu. ]]> Thu, 08 Feb 2024 13:01:54 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/12443/61/Dny-otevrenych-dveri-Zs-Sokolska.html KOMUNITNÍ PLÁNOVÁNÍ SOCIÁLNÍCH SLUŽEB https://www.mesto-trebon.cz/news/12426/61/KOMUNITNi-PLaNOVaNi-SOCIaLNiCH-SLUzEB.html V rámci Komunitního plánování sociálních služeb vznikl nový Střednědobý plán rozvoje sociálních služeb pro ORP Třeboň 2024–2026. Dokument k připomínkování naleznete zde: Komunitní plánování sociálních služeb 2024–2026.

Připomínky před finálním schválením dokumentu je možné zasílat nejpozději do 11.02.2024 na adresu petra.mejdrechova@mesto-trebon.cz.

Dokument vznikl ve spolupráci města Třeboně a Místní akční skupiny Třeboňsko, o.p.s., za finanční podpory Jihočeského kraje. Celý projekt je spolufinancován Evropskou unií.

]]>
Fri, 02 Feb 2024 11:33:26 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/12426/61/KOMUNITNi-PLaNOVaNi-SOCIaLNiCH-SLUzEB.html
Informace o potvrzení ptačí chřipky u uhynulých volně žijících ptáků na rybníce Velký Tisý https://www.mesto-trebon.cz/news/12417/61/Informace-o-potvrzeni-ptaci-chripky-u-uhynulych-volne-zijicich-ptaku-na-rybnice-Velky-Tisy.html Dne 31.01.2024 informovala Státní veterinární správa město Třeboň, že byla potvrzena nákaza vysoce patogenní aviární influenzy (ptačí chřipka) u uhynulých hus velkých a 1 volavky popelavé nalezených na rybníce Velký Tisý a v jeho bezprostřední blízkosti.

V oblasti 10 km od místa nálezu uhynulých volně žijících ptáků existuje zvýšené riziko zavlečení nákazy i do chovů drůbeže nebo jiného ptactva drženého v zajetí. Státní veterinární správa proto chovatelům drůbeže a jiných ptáků chovaných v zajetí doporučuje důsledné dodržování opatření biologické bezpečnosti ve svých chovech, spočívající zejména v ochraně chovaných ptáků před kontaktem s volně žijícími ptáky, kteří jsou nejčastějším zdrojem nákazy pro chované ptáky.

V případě, že chovatelé zjistí zvýšené úhyny chovaných ptáků, změny zdravotního stavu nebo změny v produkci vajec chovaných ptáků, je třeba, aby tyto skutečnosti neprodleně oznámili na krizovou linku Státní veterinární správy pro Jihočeský kraj tel. +420 720 995 212.

V případě nálezu zvýšených úhynů u volně žijících ptáků žádá Státní veterinární správy pro Jihočeský kraj o neprodlenou informaci. S uhynulými ptáky se nemá nemanipulovat.

]]>
Wed, 31 Jan 2024 11:28:42 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/12417/61/Informace-o-potvrzeni-ptaci-chripky-u-uhynulych-volne-zijicich-ptaku-na-rybnice-Velky-Tisy.html
Výstava Baroko v Bavorsku a v Čechách https://www.mesto-trebon.cz/news/12358/61/Vystava-Baroko-v-Bavorsku-a-v-cechach.html V archivu Třeboňského světa naleznete u prosincového vydání recenzi významné výstavy Baroko v Bavorsku a v Čechách (pořádané od 8. prosince 2023), v jejíž expozici je pojednáno o česko-bavorských dějinných i kulturních reáliích a nalézají se zde umělecká díla zapůjčená ze sbírek SOA v Třeboni. 

Celý text naleznete zde.




]]>
Fri, 15 Dec 2023 12:34:33 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/12358/61/Vystava-Baroko-v-Bavorsku-a-v-cechach.html
PARKOVIŠTĚ V JATEČNÍ ULICI https://www.mesto-trebon.cz/news/12328/61/PARKOVIsTe-V-JATEcNi-ULICI.html V průběhu měsíce listopadu byla dokončena výstavba plochy pro parkování osobních automobilů v Jateční ulici. Parkování je zde pro veřejnost zdarma.



Dále byly dokončeny stavební práce na místních komunikacích v části ulice Potoční a v ulici Školní v Břilicích a byl opraven chodník u parkoviště ve Sportovní ulici. V ulici U sv. Petra a Pavla je dokončena výměna inženýrských sítí a probíhají práce na komunikaci.

]]>
Fri, 24 Nov 2023 11:42:01 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/12328/61/PARKOVIsTe-V-JATEcNi-ULICI.html
Finanční úřad pro JK - informace pro občany Třeboně https://www.mesto-trebon.cz/news/12315/61/Financni-urad-pro-JK---informace-pro-obcany-Trebone.html Thu, 16 Nov 2023 13:36:12 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/12315/61/Financni-urad-pro-JK---informace-pro-obcany-Trebone.html DEN BOJE ZA SVOBODU A DEMOKRACII https://www.mesto-trebon.cz/news/12305/61/DEN-BOJE-ZA-SVOBODU-A-DEMOKRACII.html Město Třeboň všechny srdečně zve na slavnostní shromáždění, které se bude konat v pátek 17. listopadu v 10.00 na Masarykově náměstí u příležitosti Dne boje za svobodu a demokracii.
Společně si připomeneme tento významný den naší historie. Těšíme se na vás!
]]>
Tue, 14 Nov 2023 15:50:36 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/12305/61/DEN-BOJE-ZA-SVOBODU-A-DEMOKRACII.html
DOKONČENÉ OBNOVY KULTURNÍCH PAMÁTEK https://www.mesto-trebon.cz/news/12299/61/DOKONcENe-OBNOVY-KULTURNiCH-PAMaTEK.html V průběhu letošního roku došlo opět k opravám kulturních památek, a to konkrétně Novohradské brány v Třeboni a Kapličky sv. Barbory u Branné.

Obě tyto opravy byly podpořeny z Dotačního programu Jihočeského kraje - Kulturní dědictví.

]]>
Thu, 09 Nov 2023 08:07:33 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/12299/61/DOKONcENe-OBNOVY-KULTURNiCH-PAMaTEK.html
ANKETA PRO VEŘEJNOST https://www.mesto-trebon.cz/news/12198/61/ANKETA-PRO-VErEJNOST.html Město Třeboň ve spolupráci s Místní akční skupinou Třeboňsko zahájilo v letošním roce práce na novém Střednědobém plánu sociálních služeb pro ORP Třeboň 2024–2026, jehož cílem je vytvořit vhodné podmínky pro poskytování kvalitních sociálních služeb na Třeboňsku. Součástí zpracování tohoto rozsáhlého dokumentu je také anketa pro veřejnost, která má pomoci zjistit názory na kvalitu zajištění sociálních služeb v daném regionu.

Vážení občané, prosíme o vyplnění ankety týkající se sociálních služeb na celém území ORP Třeboň. Anketa je k dostání v srpnovém vydání Třeboňského světa, na podatelně Městského úřadu Třeboň, v Turistickém informačním centu na Masarykově náměstí, v Městské knihovně Třeboň a zároveň také ve všech dalších obcích na území ORP Třeboň. Na těchto místech najdete také sběrné schránky pro odevzdání vyplněných anketních lístků. Dostupná je samozřejmě také elektronická verze ankety, a to na https://forms.gle/xbkVyr74LwEdGkip6. Anketu je možné vyplnit a odevzdat nejpozději do 6. září 2023.

Děkujeme všem, kteří si najdou chvilku času na vyplnění a odevzdání této ankety.

]]>
Fri, 18 Aug 2023 14:15:54 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12198/61/ANKETA-PRO-VErEJNOST.html
CHARITATIVNÍ SBÍRKA PŘI JIHOČESKÉM FESTIVALU ZDRAVÍ https://www.mesto-trebon.cz/news/12197/61/CHARITATIVNi-SBiRKA-PrI-JIHOcESKeM-FESTIVALU-ZDRAVi.html Od 14. srpna se koná veřejná charitativní sbírka na podporu Jaroslava Záruby z Boru u Suchdola nad Lužnicí, který zůstal po úmrtí nemocné manželky sám v tíživé situaci se dvěma malými syny. Výtěžek charitativní sbírky bude použit jako příspěvek na školní pomůcky a kroužky.

Sbírka probíhá formou zapečetěných pokladniček a potrvá do 16. září 2023. Pokladničky jsou umístěné na podatelně Městského úřadu Třeboň a v Turistickém informačním centru Třeboň na Masarykově nám. V den konání Jihočeského festivalu zdraví, tedy 16. září, pak bude pokladnička umístěna přímo na stánku na třeboňském náměstí.

Děkujeme všem, kdo se do sbírky zapojí a pomůže!

]]>
Wed, 16 Aug 2023 14:35:22 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12197/61/CHARITATIVNi-SBiRKA-PrI-JIHOcESKeM-FESTIVALU-ZDRAVi.html
VÝZVA OBČANŮM https://www.mesto-trebon.cz/news/12105/61/VyZVA-OBcANuM.html
obracíme se na vás s výzvou o ořezy porostů, které zasahují na pozemek města Třeboně. Tato zeleň zakrývá dopravní značky, veřejné osvětlení, a především ohrožuje dopravu na komunikacích nebo brání průjezdu vozidel svozové společnosti. Přerůstající větve také narušují běžné užívání veřejných komunikací, zužují či snižují průchozí profil komunikací a často brání chodcům v bezpečné chůzi. Chodci jsou pak nuceni z důvodů přerostlé zeleně vstupovat do vozovky. Dle § 7 odst. 2) zákona č. 114/1992 Sb. o ochraně přírody a krajiny je péče o dřeviny, zejména jejich ošetřování a udržování povinností vlastníků. Prosíme, proveďte tedy kontrolu svých pozemků. V případě přesahu zeleně na veřejné prostranství proveďte vhodným způsobem ořez.

Děkujeme za vstřícnost, spolupráci a co nejrychlejší provedení.

]]>
Tue, 27 Jun 2023 15:02:17 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12105/61/VyZVA-OBcANuM.html
Dopis občanům Třeboně https://www.mesto-trebon.cz/news/12101/61/Dopis-obcanum-Trebone.html Finanční úřad pro Jihočeský kraj nás požádal o předání informace týkající se rušení územního pracoviště. ]]> Tue, 27 Jun 2023 11:57:37 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12101/61/Dopis-obcanum-Trebone.html Jihočeské letní linky https://www.mesto-trebon.cz/news/12036/61/Jihoceske-letni-linky.html V sobotu 27. května 2023 vyjedou opět na své pravidelné trasy jihočeské cyklobusy, díky kterým se cyklisté i pěší turisté bez aut a dlouhých přejezdů po silnicích dostanou do nejatraktivnějších míst Jihočeského kraje.
Od června na pěti, o hlavních prázdninách na sedmi speciálně vybraných autobusových linkách, nasadí dopravce GW BUS a. s. autobusy s cyklovleky.
Kvilda, Lipensko, Novohradské hory, Třeboňsko, Česká Kanada, Orlík to jsou jen některé z cílových zastávek CYKLOTRANSu. 

Více na www.jikord.cz/cyklobusy

Jízdní řád nalezdnete zde.

]]>
Tue, 23 May 2023 10:09:58 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12036/61/Jihoceske-letni-linky.html
Odkalování vodovodní sítě https://www.mesto-trebon.cz/news/12035/61/Odkalovani-vodovodni-site.html Tue, 23 May 2023 08:31:08 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/12035/61/Odkalovani-vodovodni-site.html Obnova v historickém centru Třeboně https://www.mesto-trebon.cz/news/11993/61/Obnova-v-historickem-centru-Trebone.html Město Třeboň získalo státní finanční podporu z Programu regenerace městských památkových rezervací a zón v celkové výši 545 tis. Kč. Členové pracovní skupiny byli seznámeni s přijatými žádostmi o podporu z této dotace. Návrh rozdělení byl předložen radě města a následně i na toto jednání zastupitelstva ke schválení.

Město Třeboň obdrželo 4 žádosti. Pracovní skupina navrhuje rozdělení dotace mezi všechny žadatele. Dotaci tak získají dvě právnické osoby, jedna fyzická osoba a čtvrtým příjemcem bude město samotné. Dotace spolu s vlastními náklady majitele objektu bude využita u prvního žadatele na Dům čp. 33/I v ulici Rožmberská, kde se uskuteční oprava části fasády západní strany a výměna poškozených hřebenáčů. Druhý žadatel uskuteční opravy na Domě čp. 45/I na Žižkovo náměstí, kde se zajistí demolice a obnova nosných konstrukcí, oprava poruch chráněných konstrukcí kleneb a klenebních pásů a následně příprava pro obnovu vnitřních omítek. Třetí žádost se týká domu čp. 53/I rovněž na Žižkovo náměstí, kde bude zajištěna oprava a rekonstrukce dvou střešních světlíků. Čtvrtou žádostí je žádost města Třeboň, které přihlásilo svůj objekt, dům čp. 86/I na Masarykově náměstí. Zde bude zajištěna výměna pálené střešní krytiny, klempířských prvků, poškozených prvků krovu, oprava fasády, komínu a nátěr oken ve dvorku objektu.

]]>
Fri, 28 Apr 2023 14:18:02 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/11993/61/Obnova-v-historickem-centru-Trebone.html
Ukliďme Česko - Ukliďme Třeboň https://www.mesto-trebon.cz/news/11911/61/Uklidme-cesko---Uklidme-Trebon.html
Jaro ťuká na dveře a s ním i Ukliďme Česko - UKLIĎME TŘEBOŇ.
Již tuto sobotu 1. dubna se koná 9. ročník této tradiční úklidové akce. Akce je vhodná pro malé i velké, mladší i starší, party i jednotlivce... Sraz dobrovolníků je v 9.00 na nádvoří městského úřadu.
Navíc všichni účastníci mohou po ukončení akce zdarma navštívit expozici Domu přírody Třeboňska.
Pojďte společně přivítat jaro procházkou a dobrým skutkem:). Těšíme se na vás!
 

]]>
Thu, 30 Mar 2023 11:28:12 +0200 https://www.mesto-trebon.cz/news/11911/61/Uklidme-cesko---Uklidme-Trebon.html
Životní podmínky 2023 – výběrové šetření v domácnostech https://www.mesto-trebon.cz/news/11840/61/zivotni-podminky-2023-vyberove-setreni-v-domacnostech.html Informace Českého statistického úřadu o probíhajícím šetření v domácnostech v době od 04.02.2023 do 18.06.2023.

Český statistický úřad organizuje v roce 2023 v souladu se zákonem č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů, každoroční výběrové šetření o životních podmínkách domácností v České republice pod názvem „Životní podmínky 2023“ (EU-SILC). Smyslem tohoto zjišťování je získávat dlouhodobě srovnatelné údaje o sociální a ekonomické situaci obyvatel v celkem 34 evropských zemích. Dalším cílem je získat data pro výpočet ukazatelů peněžní a materiální chudoby.

Šetření se uskuteční na území celé České republiky v 11 360 domácnostech, z nichž se 6 610 zúčastnilo šetření již v předchozích letech. Všechny domácnosti byly do šetření zahrnuty na základě náhodného výběru provedeného počítačem.

Vlastní šetření proběhne v době od 4. února do 18. června 2023 prostřednictvím speciálně vyškolených tazatelů. Do šetření budou zahrnuty všechny osoby, které mají ve vybraném bytě obvyklé bydliště. Aktivní účast občanů na tomto významném statistickém šetření a jejich ochota spolupracovat s ČSÚ je nesmírně důležitá. Umožní v zájmu nás všech získat řadu důležitých informací o sociální situaci domácností v ČR, které nelze zjistit žádným jiným způsobem.

Terénní pracovníci zapojení do šetření se budou prokazovat průkazem tazatele a zároveň průkazem zaměstnance ČSÚ nebo dokladem totožnosti. Ve všech fázích zpracování je zaručena anonymita zjištěných údajů a získaná data jsou důsledně chráněna. Český statistický úřad plně respektuje evropský právní rámec ochrany osobních údajů (GDPR) a jedná v souladu s ním. Všichni pracovníci ČSÚ jsou navíc podle zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, vázáni mlčenlivostí o veškerých šetřených skutečnostech.

Prosím, abyste případné dotazy občanů oslovených našimi zaměstnanci zodpověděli ve smyslu tohoto dopisu nebo je odkázali na příslušného pracovníka Krajské správy ČSÚ v Českých Budějovicích. Řízením a koordinací šetření Životní podmínky 2023 je v Jihočeském kraji pověřena:

p. Ing. Viera Ziková, tel.: 386 718 561, 605 589 826, e-mail: viera.zikova@czso.cz

]]>
Mon, 06 Feb 2023 16:10:59 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/11840/61/zivotni-podminky-2023-vyberove-setreni-v-domacnostech.html
Obnova památek v Třeboni podpořených z rozpočtu Jihočeského kraje v roce 2022 https://www.mesto-trebon.cz/news/11697/61/Obnova-pamatek-v-Treboni-podporenych-z-rozpoctu-Jihoceskeho-kraje-v-roce-2022.html Před koncem roku 2022 můžeme bilancovat provedené obnovy kulturních památek, které jsou ve vlastnictví města Třeboně a byly realizovány z vlastních finančních prostředků města a z dotačních programů Jihočeského kraje.

Z dotačních programů Jihočeského kraje byly podpořeny tyto opravy:

Restaurování jižní fasády Novohradské brány s hradební zdí – I. etapa

Oprava výklenkové kapličky sv. Jana Nepomuckého v Břilicích

Oprava hřbitovní zdi na hřbitově sv. Alžběty

]]>
Wed, 02 Nov 2022 06:52:27 +0100 https://www.mesto-trebon.cz/news/11697/61/Obnova-pamatek-v-Treboni-podporenych-z-rozpoctu-Jihoceskeho-kraje-v-roce-2022.html