Každý má právo na účinnou soudní ochranu, tedy podat žalobu u správního soudu (průvodce řízením na webu nejvyššího správního soudu). Vzhledem k tomu, že město Třeboň je orgán veřejné moci, musí se žaloba podat u správního soudu v České republice.

Výtažek z Nařízení Evrospkého parlamentu a Rady č. 2016/679

Právo na účinnou soudní ochranu vůči dozorovému úřadu

Aniž je dotčena jakákoli jiná správní či mimosoudní ochrana, má každá fyzická nebo právnická osoba právo na účinnou soudní ochranu proti právně závaznému rozhodnutí dozorového úřadu, které se jí týká.

Aniž je dotčena jakákoli jiná správní či mimosoudní ochrana, má každý subjekt údajů právo na účinnou soudní ochranu, pokud se dozorový úřad, který je příslušný podle článků 55 a 56 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 (dále jen "Nařízení"), stížností nezabývá nebo pokud neinformuje subjekt údajů do tří měsíců o pokroku v řešení stížnosti podané podle článku 77 Nařízení či o jeho výsledku.

Řízení proti dozorovému úřadu se zahajuje u soudů toho členského státu, v němž je daný dozorový úřad zřízen.

Je-li zahájeno řízení proti rozhodnutí dozorového úřadu, kterému předcházelo stanovisko nebo rozhodnutí sboru v rámci mechanismu jednotnosti, dozorový úřad toto stanovisko nebo rozhodnutí předloží soudu.

Právo na účinnou soudní ochranu vůči správci nebo zpracovateli

Aniž je dotčena jakákoli dostupná správní či mimosoudní ochrana, včetně práva na podání stížnosti u dozorového úřadu podle článku 77 Nařízení, má každý subjekt údajů právo na účinnou soudní ochranu, pokud má za to, že jeho práva podle tohoto nařízení byla porušena v důsledku zpracování jeho osobních údajů v rozporu s tímto nařízením.

Řízení proti správci nebo zpracovateli se zahajuje u soudů toho členského státu, v němž má daný správce nebo zpracovatel provozovnu. Řízení se může popřípadě zahájit i u soudů členského státu, kde má subjekt údajů své obvyklé bydliště, s výjimkou případů, kdy je správce nebo zpracovatel orgánem veřejné moci některého členského státu, který jedná v rámci výkonu veřejné moci.

Aktuální informace

Důležité novinky z radnice

V třeboňském Aktivity Parku bude na konci května živo

Rada města Třeboně schválila využití Aktivity Parku pro dvě akce, které se uskuteční 31. května. Prvním z žadatelů je spolek Iniciativa Pivoňka, který žádá o prostory Aktivity Parku pro konání akce Český Pohár -  Závody na Freestyle koloběžkách.Rada města Třeboně schválila pronájem parku na dobu od 8.00 do 16.00 za 5 tis. Kč. Spolek Iniciativa Pivoňka je pořadatelem akce ve spolupráci se společností Scootering s.r.o. Závody na Freestyle koloběžkách jsou určeny pro širokou veřejnost. Kategorie budou v profi třídě i úrovni amatérů, a to pro věkovou skupinu 9 až 18 let. Předpokládaný počet účastníků je odhadován mezi 80 až 100 osobami. K akci bude doprovodný  program zaměřený pro rodiny s dětmi.

Druhým žadatelem jsou Slatinné lázně Třeboň, které žádají o prostory Aktivity Parku za účelem upořádání akce Buday Team - exhibice "It´s time to skate". Jedná se o jedinečnou show v podání českých skate and scoot mistrů. Exhibice se bude konat v době od 16.30 do 18.00. Akce bude součástí celodenního programu Slatinných lázní Otevírání lázeňské sezony 2025. Rada města Třeboně schválila výpůjčku i pro tuto akci.

Více informací

Finanční dary města Třeboně pro dobrovolné hasiče

Rada města schválila poskytnutí finančních darů pro dva sbory dobrovolných hasičů ve výši 20 tis. Kč. Prvním žadatelem o finanční podporu je SH ČMS – Sbor dobrovolných hasičů Třeboň. Tento sbor žádá o poskytnutí finanční podpory na uspořádání akce Den otevřených dveří na hasičské stanici v Třeboni. Den otevřených dveří se bude konat 16. května 2025, členové hasičského sboru v rámci této akce předvedou historickou i současnou techniku, výstroj a výzbroj členů a ukázky práce hasičů. Od města Třeboně obdrží 10 tis. Kč.

Druhým žadatelem je SH ČMS – Sbor dobrovolných hasičů Stará Hlína. Sbor žádá o poskytnutí finančního příspěvku na uspořádání akce Oslava 120. výročí založení SDH Stará Hlína. Akce se bude konat 17. května 2025. V rámci této akce se uskuteční slavnostní průvod s dechovou kapelou, kladení věnce k pomníku padlých, ukázky hasební techniky a setkání s představiteli okolních hasičských sborů. Od města putuje na akci dar ve výši 10 tis. Kč.

Více informací

Finanční dar pro bývalé sportovce

Město Třeboň obdrželo žádost o poskytnutí finanční podpory od Nadačního fondu jihočeských olympioniků o poskytnutí finanční podpory. Žádají o podporu své činnosti v podobě humanitární podpory bývalých sportovců s trvalým bydlištěm na Třeboňsku, kteří reprezentovali stát na olympijských hrách nebo na jiných světových a evropských sportovních soutěžích. Konkrétně podporu pro pana Václava Vochosku a pana Václava Jindru. Podpora bude slavnostně předána v květnu 2025 za účasti zástupců města Třeboně a Jihočeského kraje. Rada města schválila poskytnutí finanční částky ve výši 40 tis. Kč s tím, že bude rozdělena rovnoměrně mezi oba sportovce.

Více informací